Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kfh316 Datum:15 dec. 1557 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Klerken- en fraterhuis, inv.nr. 0066, reg. 316

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Stadtholder ende hoeftmannen der stadt ende ummelanden van Groningen
van wegen des Conincks van Engelant Vranckrick ende prince van
Spanngien etc. als hertouch van Brabant grave van Hollant ende
erffhere der stadt ende ommelanden vorscr. etc. Doen van up Menne
Houwerda Redger tho wieten dat naedem ons
Johan Eysinge als eyn borge over enen onrechten doem gegeven
tuschen hem ende een E. ende vroemen Aebke Onsta gedoempt
hebben geclaget ende die saeke an ko. Ma. by pene vyff marcken
beroepen hevet Laeten jw daer op wieten ende gebieden van wegen
ko. Ma. by pene vyff g.g. gy van stonden an die vorscr. saeke op
der vorscr. beropinge tegens hem unvervolget an staen laeten
wante op den naesten warff tot onser vorclaringe den boeden ghevet
den breeff weder by pene vorscr. gescreven op den vyfftynden dach
Novembri anno XVC LVII
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Klerken- en fraterhuis
Toegangsnummer 1237
Inventarisnr. 0066
Regestnr. 316
Register Feith 1557.007
Jaar 1557
Datumcode 1511
x
x
x
Materiaal perkament