Evert Sickinge, proost te Loppersum en redger te Bafftlo, oorkondt dat hij met de wedmannen Hoyko Boyama en Abelo Hylkama heeft toegewez?n aan Johan Wobbekens, burger van Groningen, en diens vrouw Grete zeven jukken land, waarvan vier jukken gelegen zijn in Bafftler hamrik in de Trindevenne en Langevenne terzijde van de Bafftler weg, een halve juk en een halve forling in de Noertmeer, een juk in de Dichten, grenzende ten zuiden aan de Bafftlerweg, zeven forlingen op de Liddum, drie forlingen op de Hemacker en een halve juk in de Kompweren, ter aflossing van een schuld van zeventig arnhemse guldens van Rolef Folcmersz en Ytet, echtelieden te Bafftlo, die het bedoelde land hierbij in eigendom overdragen, welke oorkonde op verzoek van Roelyff en Ytet mede wordt bezegeld door Anthonius, persona te Bafftlo.

Wy Evert Sickinge provest toe Loppersum ende reddie in der tijt toe Bafftlo be-
kennen ende betugen voer allen gueden luden in desen openen breve dat wy myt
onsen wedmans als Hoyko Boyama ende Abelo Hilkama hebn toe gherecht
ende toe ghedomet Johan Wobbekens een borgher toe Groeningen ende Grete sijnen
wive van Rolef Folcmerssoen ende Ytet sijnen wive eer halve hemynge ende
halve kemnaden ende halve husinge myt al hoer tobehoer daer sie nu ter tijt in
wonen daer Tyaert persoens op die wester zijd is liggende ter zuette ende die mene
wech by der Oester syde ende toe zuden ende ter swette voer hondert arens gulden die wy
Johan ende Grete voerscr. schuldich weren want wy Roelef ende Ytet vorscr. dit
voer benoemde ghelt niet betalen muchten soe loveden ende gheven wy voer
ons ende onse erffgenamen voer Sibbe ende swette ende voer al die ghene die daer myt
rechte moeghen op spreken Johan ende Grete voerscr. ende horen erfgenamen dese vorscr.
halve hemynge ende halve kemnade ende husinge vry ende veerdich ewelick ende erfflicke toe bruken
ende toe besitten ende al horen vrien willen daer mede toe doen wes hem ghenoeget
sonder alle argelist ende nye vonde die dese brieff toe hinder moegen comen In or-
kunde deser waerheit soe hebbe ick Evert provest ende reddie voerscr. mijn zeghel
an desen brief ghehanghen Ende om die mere vestenisse soe hebbe wy Roeliff (sic) ende
Ytet vorscr. ghebeden meyster Anthonius persona toe Bafftlo onse hovetpriester
desen brief mede over ons toe beseghelen Ende ick Anthonius persona vorscr. hebbe
mijn seghel an desen brief ghehangen om Roleves ende Ytets vorscr. bede wille
Ghegeven int iaer ons heren duusent vierhundert soeven ende viertich op den maen-
dach nae Sunte Johannes ante portam latinam.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	20
Fol.nr.	fol. 006r
Regestnr.	239
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 79.
Jaar	1447
Datumcode	LpJohaPL

x

x

Materiaal	perkament