Bernardus van Schedlick, balijer van Westphalia, commandeur te Stenvordia en meester van Ostfrisia, bevestigt met instemming van Ernestus van Beveren, zijn plaatsvervanger, de benoeming van Johannes Munter tot gubernator van het klooster Wijtwert vanwege de vele verbeteringen die genoemde Johannes in het klooster heeft aangebracht.

Frater Bernardus de Schedlick Balivus? per Westphaliam et Commendator domus Stenvordensis
Humilisque magister domorum per Ostfrisiam ordinis sancti Johannis baptiste Dilecto
nobis in Christo fratri Johanni Munter Salutem et sinceram in domino caritatem Vestre
laudabilis vite ac mores honestas tam circa spiritualia quam temporalia fervens sollici-
tudo aliaque probitatum et virtutum merita quibus apud nos testimonio fidedignorum commen-
damini nos inducunt ut vobis in hiis que virtutum augmentum et maioris sollicitudinis
diligentium preparent reddamur promptiores Huis est quod vestre volentes providere frater-
nitati de vera sciencia et consensu ac bene placito Religiosi fratris Ernesti de Beveren ad
presens locumtenentis dicte nostre domus Stenvordensis, domum nostram Wytwert in Frisia Monasteriensis
dyocesis per vos multipliciter in edificiis structuris et aliis clenodiis et suppelectibus tam
in ipsius domus allodiis quam grangariis sublimatam et ornatam vobis tenore presencium
tam ab m.ra quam ab x?.ra cum omnibus suis pertinenciis et actinenciis[...] et antiquis
a dato presentium usque ad tempus vite vestre in ar..am vestram committimus gubernandi sub sol[...]va
et anima responione ac aliis imponendi persolvendi Mandamus? insuper in virtute sancte obedientie uni-
versis et singulis fratribus et sororibus dicte domus Wytwert et allodioru eius inhabitanti
bus ut sepedicto fratri Johanni Munter per nos vobis ex speciali gracia in commendatorem per
petua.. in omnibus licitis? et honestis obedire fideliter et reverenter studeatis Ut ex
eo vicam consequi mereamini? sempiternam Volumus huiusmodi?? nostram commissionem tam ex parte nostra
quam nostrorum successorum inviolabiliter observati dummodo in huiusmodi?? domo vicam honestam et
religiosam iuxta vestram possibilitatem Inperitis indefesse Dolo et fraude scelus Datum
Stenvordiense in domo nostri ordinis supradicta nostro sub sigillo Et ego sum Ernestus locumtenens memora
tus quia in huiusmodi?? comissionem per venerabile et religiosum dominum nostrum balivum? factam consensum meum
omnimode dedi et attribui sigillum meum presentibus duxi appendendi Anno domini Mo CCCCLXIIIJo
In vigilia assumpcionis beate Marie virginis.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	241
Regestnr.	466
Olim	Arch. Klooster Wijtwerd, inv.nr. 3, reg. 84. Reg. Feith 1464.31.
Jaar	1464
Datumcode	vAssMar

x

x

Commentaar	Met de zegels van Bernardus van Schedlick en Ernestus van Beveren

x

Materiaal	perkament