Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0655 Datum:24 maart 1480 Overlevering:Origineel Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 362, reg. 655

Berent Koenrades, ambtman van Selwert, oorkondt dat Johan Husinghe te Myddelaren heeft verkocht en bij stoklegging overgedragen aan de ministerse en de gemene zusters van het Olde Convent in Groninghen een stuk hooiland, geheten Nygemaet, dat hij gekocht heeft van wijlen Berneer op de Thyge.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Ic Berent Koenrades Amptman inder tyd des gherichtes van Selwert bekenne ene tughe myt dessen openen breve dat
voer my is ghekomen Johan Husinghe to Myddelaeren ende bekande dat hie hevet verkoft upghedraghen ende overghegeven
voer em ende voer sine erffgenamen deer Mynisterschen ende ghemene Susteren des Olden Conventes in Groninghen een stucke hoy-
landes gheheten die Nye maet Alsoe Johan vorgen. de ghekoft hevet van salighe Berneer upten Thijge Ende is ghe-
leghen inder Marke to Nortlaeren voer ene summe gheldes de Johan vorgen. bekande dat em de vull ene all betaelt is
Ende Johan vorgen. hevet een stocklegghen ghedaen vorden bueren van Nortlaeren hijr naebescreven Int eerste Johan
Wordinghe, Berent Naghels, Roleff Hovynghe, Roleff Lippinghe, Willem Naghels, Willem Ammeringhe ende Johan Lip-
pinghe ende meer gueder mans ghenoech sunder arhelist. In orkunde deer waerheit Soe hebbe Ick Berent
Koenrades amptman vorgen. myn Seghell beneden an dessen breeff ghehanghen Ghegeven inden jaer onses
heren dusent vierhundert ende tachtentich up onser liever vrouwen avent inder vasten
Recto:
Zegels:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 362
Regestnr. 655
Olim Arch. Olde Convent, inv.nr. 47, reg. 61. Reg. Feith 1480.4.
Jaar 1480
Datumcode vAnnMar
x
x
Commentaar Met het zegel van Berent Koenrades
Volgnummer: 1
Toestand beschadigd
Materiaal was
Kleur groen
Zeg.vorm rond
Bevestiging sur double queue
Zegelaar
Voornaam Berent
Achternaam Coenders
Voorzijde
Randschrift SIGILLUM [BERNT] KONERDES
Afbeelding 1
Negatief 104-B5-3
x
Materiaal perkament