Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat zuster Ghese van Arnhem, ministerse van het Olde Convent, heeft afgekocht van Hille Lopers de helft van de jaarlijkse rente, groot zeven groningse schilden, gaande uit twee huizen met hofstede aan de oostzijde van de Boteringestrate.

Wy borgermestere ende Raed in Groningen myt dessen openen openen (sic) breve dat voer ons is gekomen Hille
Lopers ende bekande voer oer ende oere erffgenamen dat Suster Gese van Arnhem ministersche inder tyt des Olden
Convents in onser stad tot behoeff ende van wegen des convents vors. hevet aff vry ende quyt gekofft ende in-
gelosset vierdehalff groninger schilt renten van de soven groninger schilde renten als Hille vors. hefft
uut den twen woningen mytter hofsteden gelegen ande oester zyde in Botteringestrate daer Herman ten Zijlbruggen
kinderen huus naest by licht ande norder zijd der woninge de den zusteren des convents vors. to behorende is
daer sie de halve rente vors. van aff gekofft hebben Ende Albert Tijtkens woninge ande zuuder zyd daer de
ander helffte van de vors. soven schilde renten up staende bliven So dat Hille vors. schelt vry ende quyt
voer oer ende oeren erffgenamen den zusteren des vors. convents ende oeren nakomelingen van wegen oere helffte der
vors. renten tot genen tijden myt genen rechte gene meer ansprake bet to doende offte to beholde up den
convente vorsc. offte up oere woninge mytter hofsteden vorgen. van wegen der halver renten vorsc. voer ene summe
geldes de Hille vors. bekande dat oer vull ende all is betalt sunder argelist. Dat Orkonde wy myt
onser stad secreet Ghegeven inden jaer ons heren dusent vierhundert sessendetachtentich des saterdages na onser liever
vrouwen dage Nativitatis.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	410
Regestnr.	745
Olim	Arch. Olde Convent, inv.nr. 7, reg. 74.
Jaar	1486
Datumcode	SpNatMar

x

x

Commentaar	Met het secreetzegel van de stad

x

Materiaal	perkament