| Nummer:kla0865 | Datum:24 nov. 1498 | Overlevering:Afschrift | Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 092r, reg. 865 |
Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Menolt to Cleywert en diens vrouw Griete hebben verkocht aan abt Gheert en het convent te Selwert een jaarlijkse rente, groot zes gouden overlandse rijnse guldens, gaande uit een venne land van negentien grazen in Northormmer Gae in Syckumaham, welke rente te allen tijde kan worden afgekocht.
Wy Borghemestere unde Raed in Groningen Betugen mit dessen ope-
nen breve Dat vor ons sint gecomen Menolt to Cleywert unde Griete sijn ech-
te wijf ende becande vor em unde oren erffgenamen Dat sie hebn vercoft opghedragen
unde overgegeven Den eersamen heren Gheerde Abd unde convente to Selwert unde
oren nacomelingen tot behoeff des conventes vorscr, Ses golden overlandsche
rijnsche guldenen Jaerliker renten vor datum des breves gemuntet uut eenre
venne landes van negentein graze landes gelegen in Northormmer gae in Sijt-
kuma Ham gehieten Daer ?ege Huginge naest bi gelandet is op die noerder
unde wester zijden unde Menolt ende Menolt ende Griete vorscr, op die wester home Jaer-
lix to mydwinter to betalen offte scadeloes gelt mit botbreven in to manen Off-
te anders mit wat rechte Den Abdte unde convente vorscr, des best genoeget vrij
erffliken daer uut to waren Vor ene summe geldes die Menolt vorscr, unde Griete vorscr,
becanden dat em vul unde al is betaelt welke ses golden rijnsche guldenen rente Me-
nolt unde Griete vorscr, offte oren erffgenamen mogen weder aff vrij unde quijt copen tot al
len tyden wanneer em des genoeget mit hondert golden overlandsche rijnsch
gulden vor datum des breves gemuntet unde anders gheen ghelt mitter voller
renten sender argelist Dat orconde wy mit onsen stadzegel gegeven in dem
Jaer ons heren Dusent vierhondert Achte unde negentich op sunte Katheri-
nen Avent Doe Garmet Allema Tese larges Herman Lewe unde lohan Schaffer
Borgemestere waren onser Stad.
nen breve Dat vor ons sint gecomen Menolt to Cleywert unde Griete sijn ech-
te wijf ende becande vor em unde oren erffgenamen Dat sie hebn vercoft opghedragen
unde overgegeven Den eersamen heren Gheerde Abd unde convente to Selwert unde
oren nacomelingen tot behoeff des conventes vorscr, Ses golden overlandsche
rijnsche guldenen Jaerliker renten vor datum des breves gemuntet uut eenre
venne landes van negentein graze landes gelegen in Northormmer gae in Sijt-
kuma Ham gehieten Daer ?ege Huginge naest bi gelandet is op die noerder
unde wester zijden unde Menolt ende Menolt ende Griete vorscr, op die wester home Jaer-
lix to mydwinter to betalen offte scadeloes gelt mit botbreven in to manen Off-
te anders mit wat rechte Den Abdte unde convente vorscr, des best genoeget vrij
erffliken daer uut to waren Vor ene summe geldes die Menolt vorscr, unde Griete vorscr,
becanden dat em vul unde al is betaelt welke ses golden rijnsche guldenen rente Me-
nolt unde Griete vorscr, offte oren erffgenamen mogen weder aff vrij unde quijt copen tot al
len tyden wanneer em des genoeget mit hondert golden overlandsche rijnsch
gulden vor datum des breves gemuntet unde anders gheen ghelt mitter voller
renten sender argelist Dat orconde wy mit onsen stadzegel gegeven in dem
Jaer ons heren Dusent vierhondert Achte unde negentich op sunte Katheri-
nen Avent Doe Garmet Allema Tese larges Herman Lewe unde lohan Schaffer
Borgemestere waren onser Stad.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Kloosterarch. |
| Toegangsnummer | 172 |
| Inventarisnr. | 20 |
| Fol.nr. | fol. 092r |
| Regestnr. | 865 |
| Olim | Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 432. |
| Jaar | 1498 |
| Datumcode | vCathar |
x
| Aantekeningen | In cartularium ingedeeld onder N XI. In bovenschrift: vacat (latere aantekening) |
|---|---|
| Afbeelding 1 | |
| Negatief | 106-P3-72 |