Abt Ryquinus en de senioren en conventualen van Oldencloester enerzijds en Eylart van Lunne, pastoor, Jeltko Gaykens en Lubbert Remkens, kerkvoogden te Berum, anderzijds, verklaren een landruil te hebben aangegaan, waarbij de pastoor van Berum krijgt vier grazen land in Lesdorper hamrik, begrensd ten noorden door de weg, alsmede drie grazen land in Berummer hamrik, begrensd ten zuiden door de noodweg, en waarbij het convent krijgt vier grazen land in een venne, begrensd ten noorden door de dijk en ten zuiden door de Bredeweg, een gras land, geheten het Dikelken, een gras land in een venne van 5 1/2 grazen, een half gras land in de Langheweer, en een half gras land in het Oertken, begrensd ten zuiden door de Bredeweg.

Wijtlick ende kundich sy alle den ghenen de dessen breff
sollen lesen dat wy Rijquinus Abt ten Olden Cloester anders
ghenoemt Ffeltwiert ende ghemen senioren unde conventualen des
conventes voerscr. an de ene unde heer Eylart van Lunne pastoer
unde Jeltko Gaykens unde Lubbert Remkens karck voegheden
toe Berum an de ander syden voer ons ende onsen naekome-
ingen myt malkanderen hebben ghemaeket een ewich unde
eerfflick lantwijssel in maneren nae bescreven. Int eerste sal
de pastoer toe Berum hebben van den convente voerscr. vier grase
landes gheleghen in Lesdorper hammerick int westen van
Berum daer by geswettet synt dat convent in oesten sunte
Johannes patroen toe Lesdarp in zuden unde westen ende de mene
wech int noerden bet III grase in Berummer hammerick daer
naest gheswettet sjoit Ditmer Groninghe int westen
Gayko Ockens int oesten Tyake unde Tede Jufferen toe
Godlynse int noerden ende de noet wech int zuden gheleghen
daer en teghen sal dat convent weder hebben van der
pastoryen lajvt Int eerste vier graese in de mande
venne daer dat convent Kg selven dpe graese in heft daer by
eswettet synt -dat convent op oesten de ghemene dijck
opt noerden de brede wecht opt zuden de Carthusers toe
Campen opt westen Noch een graes dat dikelken ghe-
heten daer by ter Bwatten synt dat convent voerscr. opt
oesten unde noerden de karcke toe Berum opt suden ende
Tyalke Synekens opt westen noch een graes gheleghen
een venne van seste halff grase daer dat convent voerscr.
de ander vyfte halff grase van toekomen unde dit ene graes licht
op do oester syt in de venne daer voert opt oesten unde suden by
gheswettet synt de hilghen toe Berum noch een halff graes in
de Langheweer daer de van Oesterwerum int oesten dat Convent
voerscr* int weesten suden ende noerden by gheswettet synt. Noch
en halff gras int Oertken Tyade Wabbens int weesten
e Brede wech int suden Hester Bunno provisoer int Hilghe
Geest int noerden Tyaerck Synekens int oesten naest ter
swette gheleghen Een yder den anderen voer em ende syne
naekomelynge syn toe ghewysselde lant vrij toe leveren
voer alle anspraeke beholden enen ytliken syne dijken ende
uuterdijken de he toe voeren hadde Alle argelijst uutghesproken
Toe oerkunde der waerheit heb wy heer Ryquinus abt op-
ghenompt mit consente onser senioren unde conventualen onse
convents segel an desen breff ghehangen Unde wy heer Eylart
pastoer unde Herman Unde Luwert Karck voegheden voerscr. naden
y gheen seghel en ghebruken hebben wy ghebeden den
E.H. dessen breff voer ons mede toe besegelen mnde ick etc.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	2
Fol.nr.	fol. 49r
Regestnr.	989
Olim	Losse kloosterstukken, inv.nr. 1, reg. 94. Reg. Feith 1520.26.
Jaar	1520
Deviatie	10

x

x

x

Materiaal	perkament