Burgemeesteren en Zworen Raad van Meppen oorkonden, dat Sanders Wobbeken aan 't klooster ter Apel heeft verkocht een goudgulden jaarlijksche rente te voldoen op St. Catharinedag voor 20 gulden met recht van wederinkoop enz.

Copia littere quatenus Annue habemus 1 florenum aureum ab
Wobbeken Zanders in Meppen pro sex peciis terre et orto
annexo de domino Gherardo Weneker quondam datum ut supra patet
folio 27. (=nieuw f. 30.)
Wy Hinrick Blancken Johan Blancke Willem Kock und Alberdt ter
Bruggen in der tyt borgermester und Sworen Rait to Meppen
doen konde ende Enkennen und betugen openbare in und myt dossen
onssen openen besegelden breve dat vor onss in Stoil des rades
gekomen is Sanders Wobbeken, myt Benne Johanne eren gekoren
vormunder In dessen nabescreven zake ende enkande aldair vor zyck
sulves ende eren ervent geboren und ongeboren dat sy myt gueden
vryen willen unde vorbedachten mode eynes steden rechten
ewigen vasten onverbroken erffkopes hadde verkofft unde ver
koffte aldair vor onss myt Consente eres vormunders vorgen.
broder Jacobo Wynckell prior tho Apell und Ghemenen Convente
offte holdere dossen breves myt willen eynen golden gulden off
syn ghewerdt an gueden sulveren ghelde jarliker erffrenthen
alle Jare onveriaeret to betalene up Sunte Katherinen dach sonder
lengher vertoch na wortgheldes rechte in und uth eren eygen
tobehoringen kampe als de tho Hodyke by Roloffs van Langen
und Albert Hammoldes kempen belegen is vor XX guede goldene
rinsche gulden de eer deger all und wall vernoget unde be-
tailt synt soe ze onss enkande ende dair eren erven to allen tyden
wall anne genogen sall Ende lovede en dosser jarliker erffren-
then in den vorgen. kampe rechte stede ewige vaste onverbro
kene warscap to done vor zyck eer ervent unde forder voer
alle de gene de des to yenigen tyden to rechte komen willen
wair wanneer wo vakene und myt weme deme vorbenoemp
den broeder Jacob und Convent vorscr. des noit unde behoiff is
sonder all argelyst Weer overzake deme Ergenante prior
offte Ghemene Convente tho Apell de betalinge dosser Jar
liker erffrenthen up tyt vorscr. to willen nicht en schege unde
in renthe eder in hovetguede in yenich broke worde wo dat oec to
queme So bekande vor onss de vorscr. Wobbeke lovede und vorwil
korde myt eren vormunder vorscr. datmen dan van stontan de Jar-
like erffrenthen vorgen. scaden und kost dair umme geleden unde
gedaen mach manen wynnen unde soken uth dossen vorgen. kampe
vortan uth eren offte erer ervent alynge guede rede unde onrede
bewechlik unde onbewechlik bynnen unde buten Meppen belegen
myt pandinge kommer unde besate myt alien rechten unde ge
richten gheistlick unde wertlick dat ene rechte und gherichte
den anderen nicht to hinderen onferfolget unde onverclaget
vor yemande und tegens dissen breeff noch inholt dusses
sbreves myt kijnen stucken to sprekene noch to doene ghest
lick eder wertlick dat den koeper vorbenoempt yenigerleye
wyss to hinder off to schaden komen mochte Jedoch myt dessen
gheraden dat men de vorgen. erffrenthe alle Jare onveriaret
mach wederlozen unde kopen in mydwinters hilligendagen
wan de renthe und all gebreck to voren betailt is myt
XX golden rinsche gulden off in anderen guden paymenthe
eergewerde und des toe tuege der wairheit hebbe wy
Borgermestere vorscr. onsser Stadt Segell wytliken onder
an dossen breeff doen hangen omme beden willen beider parthen
vorscr. Gegeven int iare onsses heren M CCCC LXXXVIII up
Sunte Andrees Avendt.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Klooster Ter Apel
Toegangsnummer	1373
Inventarisnr.	1
Fol.nr.	fol. 055v
Regestnr.	74
Jaar	1488
Datumcode	vAndree

x