Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kta132 Datum:1 mei 1505 Overlevering: Vindplaats:Klooster Ter Apel, inv.nr. 20, reg. 132

Wemele en Dedeken Mechpsche bekennen dat zij hebben verkocht aan Geerd Battynge, Gybbekungergoet te Eempne.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Wemele ende Dedeken Mechche bekennen ende tugen myt desen opene breve voer uns ende
voer unse eerffgenamen dat wij mut vrijen wyllen ende myt goden voerberade hebben voer-
coft ste
des vastes eerffcopes Geerde Battinge Gijgbekinge goet to Eempne myt vaer myt scaer
myt holte myt velde myt huse myt hove myt al synen toebehoer waer dattet gelegen is
inder marke van Eempne ofte buten der marke voer ene summe van gelde dee uns Geert
voerscreven well ende al waell betalt heeft tot unsen wyllen Ende wy Wemele ende Dedeken vorscreven
hebben vertichnisse uplatinge ende stoeck leggen Gerde gedaen van desen voerscreven Erve voer
den buren van Eempne Als voer heer Roleff Heminge Merten Hovinge ende meer goder manne
Eende wy Wemele ende Dedeken voerscreven ofte unse eerffgenamen soelen ende wyllen ende loven Geerde vorscr.
ofte synen eerffgenamen dyt vorscreven goet vrij to waren van allen pachten uutgesproken heeren
pachtten ende keerken rechten sunder eergelist in oerkunde ende in een Tuch deer waerheijt
Soe hebbe wy Wemele ende Dedeken voerscreven gebden den Eersamen doectoer mester Thesen
Huijnge inder tyt paestoer to Groninge in unser lyever vrouen kerken ter Aa voer uns
desen breeff to bezegelen Dat ick These voerscreven geerne gedaen hebbe umme bede
willen
mynre liever moder ende suster voerscreven Gegeven inden jaer ims heeren dusent vyff-
hundert
ende vive to meye.
Zegels verieren.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Klooster Ter Apel
Toegangsnummer 1373
Inventarisnr. 20
Regestnr. 132
Register Feith 1505.018.1
Jaar 1505
Datumcode Mei
x
x
x
Afschrift: hsf160ef.
x
Commentaar Het zegel van Mr. These Huynge, pastor in de Aakerk te Groningen is afgevallen
x
Commentaar Bij dit stuk hoort nr. 135 als transfix. N.B. Vermeld Peith Reg. 1505 no. 18.