Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oar054 Datum:12 juni 1417 Overlevering:Origineel Vindplaats:Omm. arch., inv.nr. 0017, reg. 054

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy hovedinge Rechters ende mene meente van Hunsegelande van Fyvelgelande Borghermester Raet ende
ghezwoerne meente In Gronynge bekennen ende tugen mit desen openen breve dat wy frunt like verdragen
sin ende hebben malkanderen ghelovet in gueden truwen dat wy ghenen heren hulden off kesen en sullen
de ene buten den anderen ende dat by eenre penen van twendusent olden schilden te behoeff der gheenre de dese
brieff ende vorwarde niet yn en breken Al argelist hiir in uet ghesproken. In een tuech deser waerheit so
hebbe wy van Hunsegelande onse amptes segele als Oesterampt Halffampt Merne ende Middach ende wy van Fyvelge
lande ende onser stad segele beneden an desen brieff ghehangen Gegeven In den Jair ons heren dusent vierhondert ende
soventiene op sunte Odulfus dach confessoris.
Vier van de zes zegels verloren: uiterst li. Oldampt uiterst re. Stad beschadigd.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Omm. arch.
Toegangsnummer 2
Inventarisnr. 0017
Regestnr. 054
Register Feith 1417.001
Jaar 1417
Datumcode Odulph
x
x
Materiaal perkament