Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ogd0133 Datum:19 juli 1263 Overlevering:Editie Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 133

Gerardus Clenke en Hake van Hardenberg verklaren met Henricus, bisschop van Utrecht, een overeenkomst te hebben aangegaan over de bewaring van het kasteel Coevorden.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Universis presentes litteras inspecturis Gerardus dictus Clenke et . . Hacko, filius bone memorie Stephani militis dicti de Hardenberg,
milites, salutem in Domino sempiternam. Ad evitandam,
que suboriri solet in gestis hominum, calumpniam et ut veritas elucescat, notum facimus universis et tenore presentium protestamur expresse,
quod cum reverendus in Christo pater et dominus noster Henricus
Trajectensis episcopus de fidelium suorum consilio domum sive castrum suum de Covordia cum pertinentiis, quamdiu sibi bene placitum fuerit,
nobis custodiendum ex parte sua commiserit et servandum ad opus suum et ecclesie Trajectensis ac suorum pro tempore successorum sub forma
inferius anotata, nos ex hujusmodi commissione eidem domino Henrico episcopo eandem domum suam sive castrum Covorde cum pertinentiis tamquam
domum ipsius episcopi et ecclesie sue liberam et apertam ascendendi et descendendi secundum ejus beneplacitum fideliter et constauter omni dolo
et fraude seclusis sicut fideles borgravii servabimus, quamdiu de dicti domini episcopi voluntate processerit ad opus ipsius, ecclesie sue ac
suorum, si eum discedere contigerit, successorum, necnon in recompensationem favoris, nobis in hac parte per ipsum impensi, eidem domino nostro
Henrico episcopo ducentas libras Daventriensis monete liberaliter mutuavimus ad ejus beneplacitum sub tali conditione quod, quandocunque prefato
domino nostro episcopo aut ejus forsitan successori placuerit, persolvet nobis et dabit dictas ducentas libras Daventrienses et insuper
expensas, si quas fecerimus circa superiorem domum seu munitionem Covordensem infra summam sexaginta librarum Daventriensium, nobis ad nostram
rationabilem computationem persolvet. Quibus denariis predictis nobis exhibitis et solutis castrum sive domum Covorde superioris munitionis cum
pertinentiis universis omni contradictione et occasione remota memorato domino nostro episcopo, ipsius nuntio vel officiate, quem ad hoc duxerit
destinandum, aut ejus successori, si ipse episcopus superstes non fuerit, favorabiliter aperiemus et exhibebimus ad disponendum et ordinandum de
eadem domo et ejusdem pertinentiis, prout sibi melius visum fuerit expedire. Medio autem tempore ante dictorum solutionem denariorum dictum
castrum sive domum servabimus domino episcopo predicto et ecclesie Trajectensi liberum et apertum ascendendi descendendi, dum sibi placuerit,
prout superius est expressum. Castellani tamen, scilicet ego Gerardus et Rodolfus frater meus dicti Clenke, infeodati a domino nostro episcopo
memorato castrensi feodo dicte domus, solutione facta denariorum ipsorum, in suburbio dicte domus Covordensis ad deserviendum fideliter nostrum
castrense feodum tanquam fideles castellani commorari debemus, superiori domo et ejus attinentiis omnino cedentibus domino episcopo memorato. Et
ut hec omnia inviolabiliter perseverent et quodlibet dubium amputetur, nos Gerardus Clenke, Hacko, Nicholaus filius Boydikini et Rodolfus
Clenke, milites, fide prestita corporali promisimus et arbitrati sumus sub optentu omnium bonorum nostrorum, que possidemus, quod premissas
singulas et universas conditiones debeamus firmiter et inviolabiliter observare et si, quod avertat Deus, in aliquibus infringeremus easdem,
extunc protestamur nos esse fidei violatores et quod bona nostra universa in penam transgressionis nostre, prout arbitrati sumus, ad dominum
nostrum Trajectensem episcopum integraliter devolvantur. Ad majorem etiam securitatem dilectos nostros consanguineos et amicos dominum Hermannum
de Vorst, Giselbertum de Buchorst, dominum Henricum de Almelo, dominum Albertum de Gernere, milites, Fridericum Radinc famulum, extra Drentiam;
item dominum Egbertum de Groninge, dominum Mewikinum de Runen, dominum Rodolfum de Anece, dominum Volkerum de Egtelte, milites, Rodolfum de Ese,
de partibus Drenthie, sepefato domino nostro, Henrico episcopo nostros fidejussores constituimus de premissis, qui fide data firmiter
promiserunt, quod si singula et universa predicta eidem domino episcopo aut suis successoribus non observarentur a nobis, prout superius est
conscriptum, ipsi moniti Daventriam intrabunt, sicut fidejussorum moris est, adjacendum exinde nullatenus recessuri, quousque eidem episcopo et
ecclesie ea, que premissa sunt, per omnia fuerint adimpleta. In cujus rei testimonium et munimen perpetuum sigilla nostra una cum sigillis
fidejussorum nostrorum, huic littere insertorum, sigilla habentium presentibus apponi fecimus. Nos vero fidejussores inscripti premissa
protestamur per omnia esse vera et quod in premissis nos astrinximus fide prestita corporali. In cujus rei notitiam sigilla nostra presentibus
sunt appensa. Nos vero fidejussores non utentes sigillis per nostre fidei dationem subscribimus sub sigillis aliorum. Datum Daventrie anno
Domini MCCLXIII feria quinta post Divisionem Apostolorum.
Recto:
x
x
Fonds Oorkondenboek Groningen en Drenthe
Nr 133
Olim Naar het origineel in het rijksarchief te Utrecht, hoog 19, breed 36,5 cm. In afschrift in het Divers. Fred. de Blanckenheim, fol. 29, in het rijksarchief te Utrecht. Ook gedrukt bij Magnin II, blz. 28 vlg., en bij Racer, Over. Gedenkst. VII, blz. 233 vlg.
Jaar 1263
Datumcode JpDivApo
x
x
Commentaar De zegels van Gerardus, Hacko, Hermannus en Giselbertus ontbreken. Dat van den bisschop in witte was vertoont binnen een cirkel een driehoekig schild, waarop:drie fazen met dertien ruiten, geplaatst 6, 4, 3; randschrift : SIGILL., het overige verloren. Het contrazegel vertoont hetzelfde schild; van het randschrift nog leesbaar SECR . . . UM. Dat van Ecbertus in witte was vertoont een geruiten balk op een driehoekig schild; randschrift : SIGILL : ECBERTI PREFECTI IN GRON .. GE. Dat van Bartholomaeus van Runen in witte was vertoont een driehoekig schild binnen driehoekigen rand, gedeeld, I, 2 drie rozen; randschrift : . . . M BAROLOMEI DE RUN . . . Dat van Rodolfus van Ansen in witte was vertoont een driehoekig schild binnen driehoekigen rand, waarop drie merels geplaatst 2, I; randschrift voorzoover leesbaar : . . . DOLF . E AN .. .
x
Materiaal papier
x
Edities P.J. Blok e.a., Oorkondenboek van Groningen en Drente, I (Groningen 1896), nr. 133.