| Nummer:ogd0395 | Datum:7 april 1347 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Oorkondenboek Groningen en Drenthe, nr. 395 |
Jutte van Laghe en haar kinderen doen afstand van het kasteel te Lage aan den Bisschop van Utrecht, waarvan de oorkonde mede door Reynold van Coevorden wordt bezegeld.
Alle dengheenen , die desen brieff sullen sien off hoeren lesen , doen wy , Jutte van Laghe , heeren Elbrechts wijff van Eyle ridders, Diderick,
Margarete ende Lisebeth haere beyder kinder, the weeten mit kennisse der waerheit ende tugen vastelick ende openbaer mit desen tegenwoirdigen
brieve , dat .... Voert hebbe wy gebeden ende bidden eersamen luyden heeren Reynoud heer van Kovorden , heeren Didderick van Voerst , ridderen
.... want sy daerover ende aen waeren ende toegeroepen worden als manne ende dienstmanne des bisscops ende des gestichts van Utrecht .... dat sy
in oirconde der waerheit desen brieff met ons ende over ons bezegelen willen met hoeren zegelen. Ende wy .... Reynold heere van Kovorden ....
oirconden als manne ende dienstmanne des gestichtes van Utrecht , dat wy dairover ende ane waren , daer alle desse dinge geschieden als
voirscreven is , ende hebben om bede wille vrouw Jutten .... onse segele aen desen brieff gedaen. Geschiet ende gegeven tot Deventer int jaer
ons Heeren duysent drie hundert soeven ende veertich des Saeterdaeges nae Paesschen.
Margarete ende Lisebeth haere beyder kinder, the weeten mit kennisse der waerheit ende tugen vastelick ende openbaer mit desen tegenwoirdigen
brieve , dat .... Voert hebbe wy gebeden ende bidden eersamen luyden heeren Reynoud heer van Kovorden , heeren Didderick van Voerst , ridderen
.... want sy daerover ende aen waeren ende toegeroepen worden als manne ende dienstmanne des bisscops ende des gestichts van Utrecht .... dat sy
in oirconde der waerheit desen brieff met ons ende over ons bezegelen willen met hoeren zegelen. Ende wy .... Reynold heere van Kovorden ....
oirconden als manne ende dienstmanne des gestichtes van Utrecht , dat wy dairover ende ane waren , daer alle desse dinge geschieden als
voirscreven is , ende hebben om bede wille vrouw Jutten .... onse segele aen desen brieff gedaen. Geschiet ende gegeven tot Deventer int jaer
ons Heeren duysent drie hundert soeven ende veertich des Saeterdaeges nae Paesschen.
x
| Fonds | Oorkondenboek Groningen en Drenthe |
|---|---|
| Nr | 395 |
| Olim | Naar Dumbar, Anal. II, p. 272. |
| Jaar | 1347 |
| Datumcode | SpPasche |