Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub0053 Datum:Jever, 10. Febr. 1327 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, I, S. 55, nr. 53

Erklärung der Ostringer, dass sie sich nicht mit den Westergauern uizd den Einwohnern von Stavoren gegen den Grafen V. Holland in ein Bündniss eingelassen haben.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Nobili domino viroque magnifico, domino Wilhelmo, comiti Haynnonie, etc iudices et universitas terre Astringie Bremensis dyocesis paratam in omnibus complacendi voluntatem. Litteras vestre nobilitatis, opidanis in Wangheroech insule terre Astringie et nobis per mercatores, quos vestri officiati, bonis eorum ablatis, in captivitate detinuerunt, suspicantes, eos esse vestros inimicos, vel quandam conspirationem seu confederationem cum inimicis vestris iniisse, transmissas, recepimus continentes:
Nos Willelmus, comes Haynnonie etc. sapientibus et habitatoribus ville de Wangeroch facimus notum, quod illi de Westergie et de Stauria in nostri honoris preiudicium et dedecus fideles et amicos nostros de Stauria expulerunt et habitatores eorum ibidem fregerunt pacem et concordiam per eos iuratarn, quam nobiscum inierant, violando, verum quod illi de Astringia eonfederationem fecerunt cum eisdem et sciverunt ans eosdern prosequi, propter quod quidam nostri officiati in terra, nostra de Zelandia, intelligentes, quosdam Frisones, ibidem transeuntes, esse de confederatione predicta, eos captivos detinuerunt cum rebus eorum, qui eaptivi dicunt se esse opidanos viros de Wangheroch[*] Bremensis dyocesis et quod vobis iniuriari non vellemus, vobis signamus, quod si vestras litteras appertas (!) sub sigillis iudicum et comitatum terre Astringie transmisissetis, continentes, quod non sitis de dicta confederatione, nec predictis rebellibus assistere velitis contra nos, patiemur, quod vos ire et redire cum rebus vestris et mercemoniis salvi et securi valeatis per ornnes nostros districtus, et predictis captivis, si vestri sunt opidiani (!), bona eis ablata, restitui faciemus, alioquin dissimulare non poterimus cum horrore, quin von et omnes consimiles prosequi debeamus tanquam fautores nostrorum rebellium predictorum. Datum apud Hagham in Hollandia etc.
Verum quia terram Astringie singulari iurisdictione et iudicio speciali gubernamus et dominis comitibus in Oldenburch et singulis dominis imperialibus et spiritualibus, qui reditus in dicta terra iure hereditario, vel legitima proseriptione habere dignoscuntur, integraliter et liberafiter persolvemus et animo libenti ac sine contradictione qualibet persolvemus in futurum, nec ullam cum illis de Westerghie et de Stauria, inivimus vel inire volumus confederationem, ut vestre magnificentie rebellemus, sed quia malieia furum, incendiariorum et aliorum malefactorum in tota Frisia ita invaluit, ut nullus in dicta Frisia terra sua bona salva et illesa quibat retinere, propter quod comunitas (!) terre Frisie in loco, qui Opstellebom dicitur, ordinavit congregationem statuendo ibidern, ut malitiam predictorum debita castigatione seu consimili correctione refrenarent, nec eisdem hominibus de Westergia antedictis in aliquo alio preter quam diximus concilium, auxilium et favorem impertimur, nec tendimus impertiri, quod coram vestra nobilitate litteris presentibus sigillo nostro Astringie comitatum sigillatis et coram omnibus, quibus presentia fuerunt exhibita fide nostra recognoscimus et publice protestamur. Quare vestram preclaram nobilitatem in Domino affectuose rogamus, quatinus amore iusticie, quam in vobis omnes transeuntes per verum Dominum commendant, nostris mercatoribus antedictis, cum litteramm vestrarum promissum [est], bona eorum, a vestris servitoribus ablata, occupata seu arrestata, restitui faciatis et conterraneis terre Astringie per vestros terminos, sen districtus vestrum conductum prestetis ut salvi et securi valeant pertransire, ut apud summum iudicem gloriam consequamini sempiternam. Datum Gevere[*] anno Domini Mo CCCo XXVIIo in die beate Scolastice virginis.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol.nr. S. 55
Nr 53
Olim Gedr. v. Schwartzenberg, Groot Placaat en Charterboek I. S. 176 und v. Mieris. Groot Charterboek der Graaven van Holland etc. II. S. 413.
Jaar 1327
Datumcode Schola
x
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 53