Der Rath von Bremen wird aufgefordert, einigen Emdener und anderen Ostfriesischen von einem Bremer Unterthan beraubten Bürgern Genugthuung zu Theil werden zu lassen.

Magne reverencie viris, proconsulibus sive senatoria dignitate insignibus[*] civitatis Bremensis Frethericus decanus in Emetha, Ayldo Harara in Uphusum, Haro Ayldisna in Phalerna promptum famulatum et se ipsos vobis commendatos; hinc est, quod vestra discretio sive reverencia carpet solerter presens scriptum, quod nostri parrochiani sive subditi nostri sunt spoliati, offensi et privati in una navi et in aliis bonis minus iuste per Iohannem Holnon, de qua quidem spoliatione nobis hactenus minume satisfactum; pro qua spoliatione vobis prius asscripsimus et adhuc modica restitucio nobis vel nostratibus est inpensa, ideo vestram honestatem presentibus doximus exorandam, ut heredes et amicos Iohannis predicti ad hoc inducatis, ut nostris lesis et offensis satisfaciant, ut tenentur, quod erga vestros concives volumus promereri, alioquin vestros concives non securamus nec in conductum nostrum recipimus. Valete in Christo. Datum anno Domini millesimo CCC^oLX^o octavo, in profesto[*] corporis Christi. Vobis asscripsimus Martine Prindeney et ceteris consulibus; quicquid in premissis facere volueritis nobis liquide remandetis.

x

x

Fonds	Ostfriesisches Urkundenbuch, I
Fol.nr.	S. 97
Nr	110
Olim	Nach dem Orig. im Archive zu Bremen.
Jaar	1368
Datumcode	vSacram

x

x

Commentaar	Auf dem schlecht erhaltenen Fragment des einen der früher dagewesenen drei Siegel ist die untere Hälfte der Figur eines Geistlichen, anscheinend zwischen zwei gothischen Thürmen, noch zu erkennen.

x

Materiaal	papier

x

Edities	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch I (Emden 1878), nr. 110