| Nummer:oub0413 | Datum:Mai 1433 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, I, S. 381, nr. 413 |
Die Häuptlinge von Dornum bitten den Rath von Bremen um Genugthuung für den in Blexen durch seinen Vetter Hayo geschlagenen Johan Tadens.
Deme ersamen vromen heren borgermestere unde raed der stad tho Bremen fruntliken ghescreven.
Unsen heilsamen gruet myt begheringe alles guedes. Besundere guede frunde, ick beghere, dat gij her Hayen gelden, de synen vedderen Johan Tadens saliger dechnissen, went uns unde allen vromen luden dat witlik unde openbar is, dat juwe borgere oen slogen to Blexen, des Gode gheclaghet sy; wert sake dat des nicht schude, so moet ick unde will oen behulpelich wesen, dat he one vormane van juwen borgeren unde will daer vorder nyne daghe vor to lange an lyden. Syt Gode bevalen. Screven ander myn inghesegel.
Tanno unde Mauricius Kanckena to Dornum hoventlinge.
Unsen heilsamen gruet myt begheringe alles guedes. Besundere guede frunde, ick beghere, dat gij her Hayen gelden, de synen vedderen Johan Tadens saliger dechnissen, went uns unde allen vromen luden dat witlik unde openbar is, dat juwe borgere oen slogen to Blexen, des Gode gheclaghet sy; wert sake dat des nicht schude, so moet ick unde will oen behulpelich wesen, dat he one vormane van juwen borgeren unde will daer vorder nyne daghe vor to lange an lyden. Syt Gode bevalen. Screven ander myn inghesegel.
Tanno unde Mauricius Kanckena to Dornum hoventlinge.
