Graf Enno theilt den Bürgermeistern und dem Amtmann zu Emden mit, dass er auf Bitten des Bischofs von Minden dem Grafen Erich von Holstein gestattet habe, von Hildesheim aus 40 Last Roggen durch Ostfriesland und bei Emden vorüber führen zu lassen, unter Vorbehalt der gewöhnlichen Zollabgabe zu Emden.

Dem voersichtighen vromen borghemestern und amptman Haren Wyneken tho Emeden, unsen besundern leven getreuwen.
Wy Enno, grave in Oestvreslandt, enkennen inne dusser waerteken, dat wy dorch begerte des erwerdigen in Godt Heren des bisscops to Mynden hebben georlovet unde umme begerte des eddelens wolgeborens junckheren Ericks, unses leven swagers, greven to Holsten unde Schomborch, wyser dusses breves, 40 last roggen voerby Emeden hen to laten foren, waerdt eme belevet, den roggen se bringende werden uth deme stichte van Hildessem, beholden der stadt Emeden eren gewoentliken toll. Ghegeven toe Auwrick, des dunerdages voer Petri et Pauli apostolorum, anno LXXXIII^o.

x

x

Fonds	Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr.	S. 193
Nr	1116
Olim	Orig. im Rathsarchiv zu Emden, ält. Registr. 469. Abschrift im Stadtbuche von Emden S. 174. Regest: Msc. in Fol. 92 der Bibliothek der Ostfries. Landschaft. Fol. 53. Nach einer Abschrift gedruckt Loesing, Gesch. der Stadt Emden. 1843 S. 76.
Jaar	1483
Datumcode	JaPetPau

x

x

Commentaar	Das nur unvollkommen erhaltene Siegel zeigt die Harpyie mit den Sporenrädern. S. Ennonis comitis Oestfrisie.

x

Materiaal	papier

x

Edities	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1116