Quittung des Boele Cammana, Bürgers zu Emeden, uxoris et tut. nomine für Boele Awana zu Wirthim wegen des Kaufschillings eines verkauften Hauses.

Vor dem durch den Amtmann Haro Wyneken zu Emden und die dortigen Bürgermeister Nome Meckena, Hompe Hayena, Berent van Duten und Ghert van Ghelderen besetzten Gerichte hat Lubbert ter Borne, borger in Groningen, den olde Hinrick Matys, borger in Emeden, wegen einer Schuld von 77 goldenen Rheinischen Gulden, die letzterer der Mutter des Lubbert schulden soll, verklagt, wogegen Hinrick einen Brief des Bürgermeisters von Groningen producirt, in welchem dieser ihm über die geleistete Zahlung quittirt. Die Aussteller der Urkunde sprechen demgemäss Hinrick Matys von aller Schuld frei.
Es siegeln Haro Wyneken und die Bürgermeister.
Ghegheven ame maendaghe voer Pynxteren, ime jaere unses Heren dusent veerhundert ses unde achtentich.

x

x

Fonds	Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr.	S. 235
Nr	1165
Olim	Orig. Perg. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 72.
Jaar	1486
Datumcode	LaPentec

x

x

Commentaar	Die Siegel sind erhalten.

x

Materiaal	papier

x

Edities	E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1165