| Nummer:oub3222 | Datum:na 28 nov. 1406 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenburch, III, S. 55, nr. 222 |
Herzog Wilhelm von Bayern, Graf von Holland, schreibt Propst Hisko von Emden, Enno von Norden, Haro von Greetsiel und anderen Häuptlingen und Einwohnern Frieslands.
[Herzog] Wilhelm [von Bayern, Graf von Holland,] benachrichtigt Propst Hisko von Emden (Hidsek profst van Emede), [Enno] von Norden (Noirde), Haro (Haie) von Greetsiel (Grietziil) und alle anderen Häuptlinge von der Lauwers (Laudweerze) bis zur Ems (Eemze) und von der Ems bis zur Jade, die nicht seine Lehnsleute sind, und alle Einwohner (luden) und Gemeinden (ghemeynten) im Brokmerland (Broeke), Auricherland (Auwerickerlant), Harlingerland (Hairlingerlant), Östringen (Osteringerlant), Mormerland (Moerinerlant), Uplengen (Lengenderlant), Norderland (Noerderlant), Emsigerland (Emesingerlant), Hunsego (Honsingerlant), Fivelgo (Fyewelingerlant), Oldamt (Olde Ambt), Reiderland (Raderlant), Emden (Emede), Marne (Maerne) und in allen anderen friesischen Ländern (alle anderen landen binnen den palen voirscreven gelegen) und auf den Inseln Borkum (Borkin), Juist (Jwst), Buise (Buyze), Norderney (Oesterende), Baltrum (Calteringe)[*], Langeoog (Langeoge), Spiekeroog (Spikeroge) und Wangerooge (Wangeroge), dass er durch Vermittlung der Ratssendeboten der Hanse mit dem Ostergo und Westergo in Friesland (Vrieslant) Frieden geschlossen hat[*], und bittet die Genannten, diesem Frieden beizutreten.
