Nummer:oub3634 | Datum:20 maart 1489 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenburch, III, S. 163, nr. 634 |
Die Brüder Ailko und Garrelt Howerda, Häuptlinge von Termünten und Uphusen schreiben an Bürgermeister und Rat der Stadt Groningen wegen eines Geleitbriefes.
Die Brüder Ailko und Garrelt [Howerda], Häuptlinge von Termünten und Uphusen (Aylke und Gerlich gebrodere tor Munte und Uphusen hovetl.) schreiben an Bürgermeister und Rat der Stadt Groningen wegen eines verjährten Geleitbriefes und über die Rechte auf ihr väterliches Erbteil.
Ghegeven tho Emeden, an den vrydaghe voer Oculi, int iar unns heren dusent vierhundert negenendachtentich.
Ghegeven tho Emeden, an den vrydaghe voer Oculi, int iar unns heren dusent vierhundert negenendachtentich.