Schiedspruch der Abt Wolter von Aduard als Oberschiedsrichter und Magister Hicko von Dornum, Propst zu Emden, Magister Wilhelm, Pfarrer von St. Martini in Groningen, Boyo, Vikar zu Emden, und Johann Kanter als Schiedsrichter in dem Streit zwischen Bürgermeister und Rat der Stadt Groningen einerseits, Ailko und Garrelt Howerda, Häuptlinge zu Uphusen, andererseits, um die Herrschaft Termünten.

Abt Wolter (Wolderus) von Aduard als Oberschiedsrichter und Magister (meester) Hicko von Dornum, Propst zu Emden, Magister Wilhelm, Pfarrer von St. Martini in Groningen, Boyo, Vikar zu Emden, und Johann Kanter als Schiedsrichter in dem Streit zwischen Bürgermeister und Rat der Stadt Groningen einerseits, Ailko (Eylke) und Garrelt (Gherlt) Howerda, Häuptlinge zu Uphusen, andererseits, um die Herrschaft (heerlijkheid) Termünten (ter Munte), haben folgenden Schiedsspruch gefällt: Ailko und Garrelt und ihre Erben werden entlastet (kwijtgescholden) von allem Schaden, den ihr Grossvater Ailko zu Termünten (Eylke ter Munte) Stadt und Land Groningen zugefügt hat, und sollen alle ihre Ländereien, die sie früher besassen, ohne Behinderung durch die Groninger frei gebrauchen. Ausserdem sollen sie 500 arnheimische Gulden erhalten.
1489, vrijdag voor onser lieven vrouwen nativitas.

x

x

Fonds	Ostfriesisches Urkundenburch, III
Fol.nr.	S. 163
Nr	636
Olim	Or.: ReichsA. Groningen mit Siegel des Abtes Wolter (Reg. Feith 1489 nr. 1).. Gedr.: A. S. de Blécourt: Oldambt en Ommelanden, Beilage 20 S. 326 f.
Jaar	1489
Datumcode	VaNatMar

x

x

Materiaal	papier