| Nummer:par078 | Datum:16 juli 1438 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0295, reg. 078 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Berent Kater voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan Hilbrant Brant een jaarlijksche rente van 20 Oude Vlaamsche Groten, te beuren uit zijn huis en hofstede aan de zuidzijde van der Ae Kerkhof gelegen; met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente.
Wy borghermeystere ende Raed in Groningen bekennen ende tughen mit des sen openen breve dat voir
ons is ghekomen Berent Kate ende bekende voir em ende zine erfgenamen dat he hevet verkoft droech up
ende gaf over Hilbrant Brant ende zinen erfgenamen twintich olde vlemesche grote renthe ofte anders pay-
ment dat daer guet vair is inder tyd der betalinge uut zinen huse mit der hofstede ghelegen in die zuyt side vander
Ae kerchove daer Godekyn Potters huys naest byleget up die oester sijt ende Ludekyn van Roden huys up die wester
sijt vry ende qwyt erfliken ende eweliken des jairs toe boren als Stadrecht is voir eene summe gheldes die Berent
voirscr. bekande dat em vul ende al is betaelt Hijr is toe ghesproken dat Berent voirscr. ofte zine erfgenamen desse
renthe voirscr. mach wederkopen mit sevenendetwintich arnoldus arnhemsen ghulden achtehalven onser nyer
pennynghe voir den ghulden gherekent to allen tyden want em ghenoeget. Dat Orkunde wy mit onser Stad
zeghel Ghegeven inden jaer onses heren Dusent vyerhondert achtende dertich des wonsdages post divisionem a
postolorum Do Egbert van Banlo, Hinric Kater, Ludekyn Wigboldes ende Evert Jarichs borghermeystere
weren onser Stad.
ons is ghekomen Berent Kate ende bekende voir em ende zine erfgenamen dat he hevet verkoft droech up
ende gaf over Hilbrant Brant ende zinen erfgenamen twintich olde vlemesche grote renthe ofte anders pay-
ment dat daer guet vair is inder tyd der betalinge uut zinen huse mit der hofstede ghelegen in die zuyt side vander
Ae kerchove daer Godekyn Potters huys naest byleget up die oester sijt ende Ludekyn van Roden huys up die wester
sijt vry ende qwyt erfliken ende eweliken des jairs toe boren als Stadrecht is voir eene summe gheldes die Berent
voirscr. bekande dat em vul ende al is betaelt Hijr is toe ghesproken dat Berent voirscr. ofte zine erfgenamen desse
renthe voirscr. mach wederkopen mit sevenendetwintich arnoldus arnhemsen ghulden achtehalven onser nyer
pennynghe voir den ghulden gherekent to allen tyden want em ghenoeget. Dat Orkunde wy mit onser Stad
zeghel Ghegeven inden jaer onses heren Dusent vyerhondert achtende dertich des wonsdages post divisionem a
postolorum Do Egbert van Banlo, Hinric Kater, Ludekyn Wigboldes ende Evert Jarichs borghermeystere
weren onser Stad.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Parochiekerken |
| Toegangsnummer | 1539 |
| Inventarisnr. | 0295 |
| Regestnr. | 078 |
| Register Feith | 1438.003.1 |
| Jaar | 1438 |
| Datumcode | EpDivApo |