| Nummer:par424 | Datum:5 sept. 1495 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0413, reg. 424 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Alijt, weduwe van Johan van Grollen voor hen verklaarde 'vor ene ewige memorie'overgedragen te hebben aan de priesters 'de gremio'to Sunte Merten, de kamers en toebehooren, met de pacht gedurende resteerende huurjaren, waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is, met last hiermee Johan en Alijt na haar dood elk met een klein pond was te begaan en het overblijvende tot koorpenningen te verdeelen.
Wy Borgermeistere ende Raet in Groningen betugen myt dessen openen breve dat vor ons is gekomen Alyt salige
Johan van Grollen wedewe ende bekande vor oer ende oeren erffgenamen dat se hevet upgedragen ende
overgegeven droech up ende gaff over den preisteren to sunte Merten de gremio in onser stadt ende oeren
nakomelingen de camere myt oeren tobehoeren daer de breeff van spreket daer dessen breeff doer getogen is vry
ende quyt erffliken ende eweliken to bruken ende to besitten Alyt de jaermalen vander stede ende lande daer
solve cameren up staende is sulke jaermalen lanck up de solve pacht in allen manieren als de solve breeff daer aff
inholt ende uutwiset daer dessen breeff door getogen is als vor ene ewige memoerie Soe to verstane datmen
saligen Johanne vorgen. daer van begaen sall myt enen cleynen pont wasses inder vorscr. kercke Ende Alyde
vorgen. oeck myt enen cleynen punt wasses up oer jaertyt ende sterffdach als se nyet en is als dat gewoentlick is
inder vorscr. kercke ende dat ander voer koerpenninge deelen tot ewigen dagen sunder argelist. Dat Orkunde wy
myt onser Stadt segell Ghegeven inden jaer ons heren dusent vier hondert vyffendetnegentich des saterdages vor
onser lieven vrouwen dage nativitatis Doe Gharmet Alleman, Roleff Ulger, Herman Lewe ende Tese Jarges
Borgermeistere waeren onser Stadt.
Johan van Grollen wedewe ende bekande vor oer ende oeren erffgenamen dat se hevet upgedragen ende
overgegeven droech up ende gaff over den preisteren to sunte Merten de gremio in onser stadt ende oeren
nakomelingen de camere myt oeren tobehoeren daer de breeff van spreket daer dessen breeff doer getogen is vry
ende quyt erffliken ende eweliken to bruken ende to besitten Alyt de jaermalen vander stede ende lande daer
solve cameren up staende is sulke jaermalen lanck up de solve pacht in allen manieren als de solve breeff daer aff
inholt ende uutwiset daer dessen breeff door getogen is als vor ene ewige memoerie Soe to verstane datmen
saligen Johanne vorgen. daer van begaen sall myt enen cleynen pont wasses inder vorscr. kercke Ende Alyde
vorgen. oeck myt enen cleynen punt wasses up oer jaertyt ende sterffdach als se nyet en is als dat gewoentlick is
inder vorscr. kercke ende dat ander voer koerpenninge deelen tot ewigen dagen sunder argelist. Dat Orkunde wy
myt onser Stadt segell Ghegeven inden jaer ons heren dusent vier hondert vyffendetnegentich des saterdages vor
onser lieven vrouwen dage nativitatis Doe Gharmet Alleman, Roleff Ulger, Herman Lewe ende Tese Jarges
Borgermeistere waeren onser Stadt.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Parochiekerken |
| Toegangsnummer | 1539 |
| Inventarisnr. | 0413 |
| Regestnr. | 424 |
| Register Feith | 1492.016.2 |
| Jaar | 1495 |
| Datumcode | SaNatMar |