| Nummer:par534 | Datum:8 febr. 1505 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0228, reg. 534 |
Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Harko Fockens en Elliken echtel. voor hen verklaarden verkocht en overgdragen te hebben aan voogden van Onser Liever Vrouwenkerk ter Ae de 16 jukken 'upt ' Nije lant, in Syckumma heert int Halffampt, waar van de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is, met bepaling, dat voornoemde voogden de jaarlijksche rente van 7 gouden overlantsche Rijnsche gulden slechts uit de 19 jukken land van voornoemde Harko en Elliken zullen beuren.
Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat vor ons sint gekomen Harko
Fockens ende Elliken syn echte huesfrouwe ende bekanden vor em ende oeren erffgenamen dat se hebn verkoft
upghedragen ende overghegeven den vogeden van onsen liever vrouwen kerken ter Ae in onser Stadt tot behoeff
der kerken vorscr. de sestyn jucke landes gelegen upt Nye lant in Syckumma heerd int halff Ampt daer de brieff
van spreket daer desse brieff doer getoegn is vry ende quyt erffliken ende eweliken toe bruken ende vry toe waeren
Voer ene summe gheldes dat Harke ende Elliken vorscr. bekanden dat em vuil ende all is betaelt Myt sodane
verwerden dat de vorscr. vogeden de Soven golden overlantsche rynsen gulden jaerliker renten uut de negen teyn
jucke landes allenen solen manen ende uut de sesteyn jucke landes neet ende weert sake dat de vogeden vorgen. de
soven golden gulden renten uut de negenteyn jucke landes neet bekomen en konden. So solen ende mogen de
vogeden vorscr. Harken ende Elliken vorgen. offte oere erffgenamen daer voer manen offte em holden anden
eygendom der negenteyn Jucken landes vorscr. sunder argelist Dat Orkonde wy mit onser Stad Segel Ghegeven
inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende vyve des saterdages voer Invocavit do Hermen Lewe, Ludeken
Hoerneken, Coert Conrades ende Johan Thedema Borgermeistere waeren onser Stat.
Fockens ende Elliken syn echte huesfrouwe ende bekanden vor em ende oeren erffgenamen dat se hebn verkoft
upghedragen ende overghegeven den vogeden van onsen liever vrouwen kerken ter Ae in onser Stadt tot behoeff
der kerken vorscr. de sestyn jucke landes gelegen upt Nye lant in Syckumma heerd int halff Ampt daer de brieff
van spreket daer desse brieff doer getoegn is vry ende quyt erffliken ende eweliken toe bruken ende vry toe waeren
Voer ene summe gheldes dat Harke ende Elliken vorscr. bekanden dat em vuil ende all is betaelt Myt sodane
verwerden dat de vorscr. vogeden de Soven golden overlantsche rynsen gulden jaerliker renten uut de negen teyn
jucke landes allenen solen manen ende uut de sesteyn jucke landes neet ende weert sake dat de vogeden vorgen. de
soven golden gulden renten uut de negenteyn jucke landes neet bekomen en konden. So solen ende mogen de
vogeden vorscr. Harken ende Elliken vorgen. offte oere erffgenamen daer voer manen offte em holden anden
eygendom der negenteyn Jucken landes vorscr. sunder argelist Dat Orkonde wy mit onser Stad Segel Ghegeven
inden jaere ons heren dusent vyffhundert ende vyve des saterdages voer Invocavit do Hermen Lewe, Ludeken
Hoerneken, Coert Conrades ende Johan Thedema Borgermeistere waeren onser Stat.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Parochiekerken |
| Toegangsnummer | 1539 |
| Inventarisnr. | 0228 |
| Regestnr. | 534 |
| Register Feith | 1505.016 |
| Jaar | 1505 |
| Datumcode | SaInvoca |