Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par553 Datum:1507 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0125, reg. 553

Heer Andreas Nijenborch, abt van het convent te Thesinga, heer Jacob, priester, Lyse priores, Rixt, subpriores, en gemeene conventsluden, priesters en zusters aldaar, verklaren verkocht te hebben aan Jacob Borchgrevinck een kamer, gelegen buiten Heerpoerten aan de Oostzijde van 'Hamborgherbeers huus '.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy heer Andreas Nyenborch Abt des Conventes toe Thesinge heer Iacob preester Lyze pryorinne Rixt
subpriorinne voert ghemene convents luden preesteren ende susters bekennen ende betughen myt dessen openen
breve dat wy vercoft hebben Jacob Borchgrevinck ene camer gheleghen buten der Heer poerten op de oesterzijd
des Hamborgher beershuus voer ene summe gheldes de ons vol ende al betaelt is den eersten penninck mytten
laesten ende hijr namals ghene opsprake meer op de vorscr. camer meer toe hebben dan Jacob vorscreven mach se
vercopen erven waert hem ghelievet sunder enych arghelist ende toe segghen des vorscreven convents. In oerkunde
er waerheit soe hebbe wy onse Abts zeghel myt des convents seghel onder an dessen breef ghehanghen ghegheven
in den iaer ons heren dusent vijfhundert ende soven.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0125
Regestnr. 553
Register Feith 1507.010.1
Jaar 1507
x
x
x
Materiaal perkament