Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par689 Datum:25 okt. 1522 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0110, reg. 689

Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat Teteke Hemmens voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan de procuratoerschen van Onser Lever Vrouwen noetsaltaar in Sunte Mertenskerk een derde gedeelte van Hemme Doens heerd , gelegen up 't Sandt, onder erkenning van de reeds uitgaande jaarlijksche rente van 7 1/2 Arns. gulden en een kan riesolie.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgemesteren ende Raidt in Groningen betuegen mit desen open breve dat voir ons is gekomen Teteke
Hemmens ende bekande voir hoer ende hoeren erfgenamen dat se heft vorcoft upgedragen ende overgegeven
den procuratoerschen van onsen leven vrouwen noetz altair in sunto Mertens karcke een derde part van Hemme
Doens heert so alse dat gelegen is upt Sandt dair onse leve vrouwe upt noorden naest by gezwettet
is ende mede ingelandet is Oldencloesters lant umme heer ende Heyne ter Lane is dair mede myt
landets, vry ende quyt voer ene summe geldes de Teetke vors. bekande oer vul ende al is betaelt Beholden
uuth den vors. derde part heer des soevende halven arns gulden ende ene kanne Roefolys den genen de
dat myt Segele ende breve bewysen kan de unse leve vrouwe dat betalen sunder argelist. Dat
orkunde wy myt onser Stadt Segell Gegeven inden iare onses heren dusent vyffhundert ende twe twin-
tich saterdages na Elven dusent mageden do Peter Sickinge, Luloff Coenrades, Roleff Huynge
ende Clawes Scaffer Borgemesteren waeren onser Stadt.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0110
Regestnr. 689
Register Feith 1522.007
Jaar 1522
Datumcode SpXImVir
x
x
x
Materiaal perkament