Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:par711 Datum:6 maart 1527 Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0411, reg. 711

Burgemeesteren en Raad in Gronyngen oorkonden, dat Willem Bleeswicks, weduwe nam mr. Johan Bleeswick voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan kerkheeren en gemeene priesters van de St. Merten en St. Walburgen kerke een jaarlijksche rente van negen Arens gulden, te beuren op Pasche achtdagen en Santgangen, telkens voor de helft, uit 19 grazen land gelegen 'om de Woldtdijck'en al haar overige goederen; met last hiermee negen nader aangeduide memorien, elk met een klein pond was , te houden en de overblijvende tot koerpenningen onderling te verdeelen, met bepalingen omtrent wederinkoop dezer rente.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgermesteren ende Raidt in Gronyngen betuegen myt dessen openen breve dat voer uns is gekomen Willem
Bleeswicks salige mester Johan Bleeswick nagelaten wedue ende bekande voer oor ende oeren erffgenamen dat se
hevet vurkofft upgedragen ende overgegeven den kerckheren ende den ghemene preesteren toe sunte Merten ende
sunte Walburgen kercken in onser Stadt ende oeren nacomelingen kercheren ende preesteren Negen arensen gulden
iaelicker ende erfflickor renten tyn onser Stadt stuvers voer datum des brevos gemuntet ofte payment dat daar guet
voer is voer elcken gulden gerekent jaerlix ende alle iaer de helffte toe pasche achtdagen ende de ander helffte toe
santgangen toe betalen Toe boerenende toe manen myt wat rechte geestlick ofte warlick ofte botbreven woe den
kerckheren ende preesteren vorscr. ende oeren nacomolingen alle iaer dat best mede belevet toe manen de onkost
myt den principaell iut negen tyen grase landes gelegen an de Woltdyck daer onser leve vrouwe toe sunte Marten
int noorden ende onse leve vrouwe ter Ae in dat zueden naast ter swette lyggen Ende ofte den kerckheren ende
preesteren vorscr. in tocomende tyden gebrecke alse dat se oren renten iaerlix ende alle iaer uut den landen vorscr.
neet bekomen en konden soe lovet Willem vorscr. in cracht des breven voer oer ende oeren erffgenamen den
kercheren en preesteren verscr. de renten toe waren over ende uut alle oeren anderen erven landen renten ende
guederen de se nu helft ende intocomen de tyden krygen mach bynnen e de buten Gronyngen gelegen woe ofte
waar ofte waer an de gelegen sint gene daer van uutgenomen waar den kerckheren ende preesteren vorsc. iaerlix dat
best belevet toe manen daer oeck geen praescriptis van sal wesen ofte det kerckheren ede preesteren verscr. de
renten een iaer tyn ofte twintich ofte mer up ene stede geboert ofte gemaent hadden sullen nochtans alst hem
belevet do renten up de ander stede boeren ende manen mogen voer ene summe geldes de Willem vorscr. bekande
dat oer vull ende all betaalt is de leste pennynck myt den eersten hyr is toe gesproken dat Willen vorscr. ofte oere
erffgenamen desse negen arens gulden renten vorscr. moegen tot allen paesche achtdagen ofte santgangen weder aff
vry ende quyt kopen myt anderhalff hundert arensen gulden vorscr. paymnets ende mytter vuller renten van welcke
vorscr. renten de kercheren ende preesteren vorscr. tot ewigen dagen van sullen begaan negen memorien als
amelick mester Sygher, Johan ende Ffosse syn olderen Trude ende Lutgert syn susters Hilbrant Knokenhouwer
Ffye syn huesfrouwe Hinrick oer dochter Ffrerick Koyter ende Katerine rodepeters ellick myt een cleyn punt
wasses na gewoonte der kercken vorscr. ende wat daer over blyft sullen de preesteren verscr. voer koorpennyngen
onder den anderen delen ende weder trouwelick voer do zielen bidden Sunder alle argelist dat orkunde wy myt
unser Stadts segell gegeven inden iare unses heren dusent vyffhundert soeven ende twintich up asche wonsdach doe
Lubbert Koninck Lubbert Ulgher ende Reint Alberda Borgermestere weren unser Stadt.
DORSO: Die kercke van Sanct Walburg IX ar. gld. Dese breef is afgelosset van
de voegeden van S. Walburg ende belecht weder by Reynt Huinge.
Recto:
Dorso:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer 1539
Inventarisnr. 0411
Regestnr. 711
Register Feith 1527.004
Jaar 1527
Datumcode CapJej
x
x
x
Afschrift: nhg002cx.
x
Materiaal perkament