| Nummer:par730 | Datum:14 mei 1529 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0010, reg. 730 |
Burgemeesteren en Raad in Groninghc oorkonden, dat (Hey)le Koninghes voor hen verklaarde verkocht en overgedragen te hebben aan de voogden van Sunte Walburghenkerk 59 1/2 , nader omschreven, grazen land ( o.a. de Helle Venne 'in '12 deymate hoilandes', waarvan 3 deimat aan Mense Konynghes behooren) grootendeels gelegen aan de Westzijde van Garreweerster maer, met bepaling dat koopers alle hierop rustende renten zullen aanvaarden en onder voorbehoud van een lijfrente van 110 (embder) gulden ten behoeve van verkoopersche, terwijl, indien deze binnen 3 jaar na de uitvaardiging dezer oorkonde overlijdt, de voogden 100 gulden zullen moeten betalen aan dengene, die Heyle daartoe aanwijst.
Wy Borghermesteren unde raadt yn Goeninghe bekennen ende betueghen myt desen openen breve dat vor uns is
ge..emen .E. .e Koninghes ende bekande voer hoer ende hoeren arffgenamen dat sie hevet verkofft upgedraghen
ende avergegeven draech up ende gyfft aver yn enen steden vasten arffkoepe den voegeden tho tho Sunte
Walburghen karcke yn unser Stadt tot behoeff der selver karcke ende hoeren naekoemelyngen een arve landes
sestichstehalff gras groeth wesende 1........ande wester zydt van Garreweerster maer, welcker Hemme tho
Garreweer nu ter tijdt bruket ende desse vo.........tsestichstehalff grase landes synnen aldaar verscheyden geleghen
als nae beschreven. Int eerste ses ende twyntich .........se yn een venne daer Herome vors. myt syn .......... hulpers up
de noorder ende wester zyden naast an geswettet synnen ende dae Frese up suuden streckende .......yt dat oester
ende up Garrewerster maar bet een venne landes geheten de Helle venne veertyn grase ge.....th wesende daer Melle
Tyaeckens de soeven grase van thoko............noch twe grase geleghen ynt noerden an Hermen Eltekens hues Bet
twalff deymate hoilandes daar ..........Koninghes de dre deymate van tho komen geleghen ynt zuuden daer Tyams
weerter hillighen upt noerden naest an geswettet synnen endt upt westen Schelte Froema kynderen streckende up de
suuder sydt up Garrewester maer, noch acht ...........mat up dat Warn daer Schelte Froema kynder twe deimaten in
hebben, vurder s s deymaten ynde Elderweren daer s .......... Froema kyndere yn gelandet synnen ant wester
ende daar .... Simen yn de Rype ande zuderzydt ende Stl........... en eede ande wester sydt ende Egbert Peters to
Equart up de noorder zydt naast an geswettet synnen vry ende quyt ....liken ende ewliken tho bruken tho besytten
ende all hoeren vryen willen daar mede tho doen, sie als Heylen ...........dyt landt vurgeroert mede tho bodel
gegeven ys ende vry arffliken ende ewliken vor alle ansprake tho ............vor ene Summe geldes de Heyle vors.
bekande dat hoer vul ende all ys betaalt de laeste pennynck m..............eersten Beholdeliken Heylen vors. hoer
leventlanck ende nicht langher uuth desen vors. lande hundert ...........gulden ende tyne jaerliker liffrente, dattich
unser Stadt stuvers vor datum sbreves gemuntet offte paym....... datter guedt vor ys vor elcken gulden gerekent,
nae lude Hielen vors. Segel end breve daer van wesende myt .........ken vorwerden storve Heyle vors. bynnen dren
jaeren nae datum sbreves so sullen de voegeden vors. gheven ende .........den ghenen den Heyle vorgen. dat
ghevende wardt, ende anders ghemans hundert golden gulden van ghew...........Hir ys tho gesproeken dat de
voegeden vors. ende hoer naekomelynghe sullen staan vor alsodane negen g........... den renten als de van Essen
ende Duyrt Jarghes uuth dyt vors. arve nae luyt Segel end breve hebben end .............sal Hele vors. ende hoera
arffgenamen ontlastet ende vry wesen. Sunder argelist dat oerkunde wy myt unser S....Segel Gegeven ynden Jaer
uns heren dusent viffhundert negenendtwyntich vridaeges na Servatii epiacopi Johan Hoernken Everdessoen,
Hilbrant Rolteman, Eltet tho Lellens ende Willem Wicheringhe Borghermest .......ren onser Stadt.
ge..emen .E. .e Koninghes ende bekande voer hoer ende hoeren arffgenamen dat sie hevet verkofft upgedraghen
ende avergegeven draech up ende gyfft aver yn enen steden vasten arffkoepe den voegeden tho tho Sunte
Walburghen karcke yn unser Stadt tot behoeff der selver karcke ende hoeren naekoemelyngen een arve landes
sestichstehalff gras groeth wesende 1........ande wester zydt van Garreweerster maer, welcker Hemme tho
Garreweer nu ter tijdt bruket ende desse vo.........tsestichstehalff grase landes synnen aldaar verscheyden geleghen
als nae beschreven. Int eerste ses ende twyntich .........se yn een venne daer Herome vors. myt syn .......... hulpers up
de noorder ende wester zyden naast an geswettet synnen ende dae Frese up suuden streckende .......yt dat oester
ende up Garrewerster maar bet een venne landes geheten de Helle venne veertyn grase ge.....th wesende daer Melle
Tyaeckens de soeven grase van thoko............noch twe grase geleghen ynt noerden an Hermen Eltekens hues Bet
twalff deymate hoilandes daar ..........Koninghes de dre deymate van tho komen geleghen ynt zuuden daer Tyams
weerter hillighen upt noerden naest an geswettet synnen endt upt westen Schelte Froema kynderen streckende up de
suuder sydt up Garrewester maer, noch acht ...........mat up dat Warn daer Schelte Froema kynder twe deimaten in
hebben, vurder s s deymaten ynde Elderweren daer s .......... Froema kyndere yn gelandet synnen ant wester
ende daar .... Simen yn de Rype ande zuderzydt ende Stl........... en eede ande wester sydt ende Egbert Peters to
Equart up de noorder zydt naast an geswettet synnen vry ende quyt ....liken ende ewliken tho bruken tho besytten
ende all hoeren vryen willen daar mede tho doen, sie als Heylen ...........dyt landt vurgeroert mede tho bodel
gegeven ys ende vry arffliken ende ewliken vor alle ansprake tho ............vor ene Summe geldes de Heyle vors.
bekande dat hoer vul ende all ys betaalt de laeste pennynck m..............eersten Beholdeliken Heylen vors. hoer
leventlanck ende nicht langher uuth desen vors. lande hundert ...........gulden ende tyne jaerliker liffrente, dattich
unser Stadt stuvers vor datum sbreves gemuntet offte paym....... datter guedt vor ys vor elcken gulden gerekent,
nae lude Hielen vors. Segel end breve daer van wesende myt .........ken vorwerden storve Heyle vors. bynnen dren
jaeren nae datum sbreves so sullen de voegeden vors. gheven ende .........den ghenen den Heyle vorgen. dat
ghevende wardt, ende anders ghemans hundert golden gulden van ghew...........Hir ys tho gesproeken dat de
voegeden vors. ende hoer naekomelynghe sullen staan vor alsodane negen g........... den renten als de van Essen
ende Duyrt Jarghes uuth dyt vors. arve nae luyt Segel end breve hebben end .............sal Hele vors. ende hoera
arffgenamen ontlastet ende vry wesen. Sunder argelist dat oerkunde wy myt unser S....Segel Gegeven ynden Jaer
uns heren dusent viffhundert negenendtwyntich vridaeges na Servatii epiacopi Johan Hoernken Everdessoen,
Hilbrant Rolteman, Eltet tho Lellens ende Willem Wicheringhe Borghermest .......ren onser Stadt.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Parochiekerken |
| Toegangsnummer | 1539 |
| Inventarisnr. | 0010 |
| Regestnr. | 730 |
| Register Feith | 1529.008.1 |
| Jaar | 1529 |
| Datumcode | VpServat |