| Nummer:par796 | Datum:31 okt. 1553 | Overlevering:Origineel | Vindplaats:Arch. Parochiekerken, inv.nr. 0264, reg. 796 |
Broer Lykelens toe Sloten verklaart verkocht en overgedragen te hebben aan voogden van O.L. Vrouwen kerk ter Ae een jaarlijksche rente van 18 gouden Geldersche rijder gulden, te beuren op Allerheiligen avond, terwijl zijn neve Tyepko Douwema zijn goederen te Letterbert tot nader onderpand stelt; met bepaling omtrent wederinkoop dezer rente. Voornoemde Tyepko voegt hieraan toe op verzoek van verkooper deze verklaring bezegeld te hebben.
Ick Broer Lykelensoen toe Sloten bekenne unde belye in ende vormitz dessen openen versegelden breve voer my
ende myn arffgenamen ... ick hebbe vercoft upgedragen ....de overgegeven verkope drage up ende geve over de
kerckvogeden van onser 1. vrouwen kercke ter Ae binnen Groningen ende oren nakomelingen tot proffyt der
kercken vorscr. achtyn golden geldersche ryder gulden dertich groninger stuver voer doken gulden gerekent
tbetalen ofte payment der geweerde jaerlycke ende arfflyke renten jaerlix ende alle jaer onveriaert up alle goden
hilgen avent acht dagen voer ofte nae unbehaelt vry scadeloes gelt binnen Groningen gelevert ingebreck der
betaelinge is de Er. Tyepko Douwema mynen .................den kerckvogeden ende oren nakomelingen ter hant borge
hyr voer geworden Ende soeveer Eenich gebreck der betalinge hyrin velle settet he als borge upgen. syne landen
ende guederen toe Luttebert gelegen hyrvoer toe underpande daer de voechden upgen. mit hoeftmansbreven ofte
wat recht hem gelevende sodane pennengen uut mogen manen boren ende ontfangen vry scadeloes soe vorscr. voer
ene summa geldes de ick Broer Lyke lens opgen. bekenne vanden upgen kerckvoge en upgen. vull ende all den
lesten pennyngk metten eersten otfangen hebn. Myt vorworden dat ick Broer ofte myn arffgenamen mogen tot allen
iaren ons belevende up alle ....hilgen avent desse vorghescr. rente weder aff vry ende qwyt kopen mit drehundert
ryder gulden payment als vorscr. ende mitter vuller renten sunder argelist in orkunde ende vestenisse van desen heb
ick Broer Lykelens vorscr. gebeden dem Erb. Lyupko Douwema myn 1. neve upgen. om syn segell voor my mede
als een borge beneden an dessen brieff thangen des ick Lyepke verscr. om bede verscr. mede als borge geerne
gedaen inden iaer vyftynhundert dreendevyftich up avende omnium sanctorum.
DORSO: No. 32. Supplementum 401.
ende myn arffgenamen ... ick hebbe vercoft upgedragen ....de overgegeven verkope drage up ende geve over de
kerckvogeden van onser 1. vrouwen kercke ter Ae binnen Groningen ende oren nakomelingen tot proffyt der
kercken vorscr. achtyn golden geldersche ryder gulden dertich groninger stuver voer doken gulden gerekent
tbetalen ofte payment der geweerde jaerlycke ende arfflyke renten jaerlix ende alle jaer onveriaert up alle goden
hilgen avent acht dagen voer ofte nae unbehaelt vry scadeloes gelt binnen Groningen gelevert ingebreck der
betaelinge is de Er. Tyepko Douwema mynen .................den kerckvogeden ende oren nakomelingen ter hant borge
hyr voer geworden Ende soeveer Eenich gebreck der betalinge hyrin velle settet he als borge upgen. syne landen
ende guederen toe Luttebert gelegen hyrvoer toe underpande daer de voechden upgen. mit hoeftmansbreven ofte
wat recht hem gelevende sodane pennengen uut mogen manen boren ende ontfangen vry scadeloes soe vorscr. voer
ene summa geldes de ick Broer Lyke lens opgen. bekenne vanden upgen kerckvoge en upgen. vull ende all den
lesten pennyngk metten eersten otfangen hebn. Myt vorworden dat ick Broer ofte myn arffgenamen mogen tot allen
iaren ons belevende up alle ....hilgen avent desse vorghescr. rente weder aff vry ende qwyt kopen mit drehundert
ryder gulden payment als vorscr. ende mitter vuller renten sunder argelist in orkunde ende vestenisse van desen heb
ick Broer Lykelens vorscr. gebeden dem Erb. Lyupko Douwema myn 1. neve upgen. om syn segell voor my mede
als een borge beneden an dessen brieff thangen des ick Lyepke verscr. om bede verscr. mede als borge geerne
gedaen inden iaer vyftynhundert dreendevyftich up avende omnium sanctorum.
DORSO: No. 32. Supplementum 401.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | Arch. Parochiekerken |
| Toegangsnummer | 1539 |
| Inventarisnr. | 0264 |
| Regestnr. | 796 |
| Register Feith | 1553.067 |
| Jaar | 1553 |
| Datumcode | vOmnSan |