Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:dik155 Datum:7 nov. 1407 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Arch. Abdij Dikninge, inv.nr. 1, fol. 21r, reg. 155

rolof waning en meybrech e.l. dragen voor buren te Borc over aan de abdij te Dickenynghen eene rente van 2 stede Groninger mudden rogge uit Oelde Ludinghe-guet in de marke te Borc.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wij Rolof Waning ende Meybrech, mijn echte wijf, doen kundich allen luden die desen [toegevoegd in margine: Borc]
breef sullen sien oft horen lesen dat wij uut vrijen willen ende mit guede berade
onser erfg. hebben vercoft stedes copes twee stede mudde rogghen Gronyngher
mate jaerlix over al Oelde Ludinghe guet ende erve als 't nu in der tijt gheleghen
is in der marke to Borc den eerbaren ghiesteliken personen den abt ende den gheme-
nen conventsluden to Dickenynghen ende haren nacomen voer ene summe gheldes
die ons ende onsen erfg. wal betaelt is. Hierom hebbe wij Rolof ende Meybrech
mit samenen handen dese voers. mudde ewelic overghegheven quijtgheschulden
voer den buren to Borc ende voer ons ende voer al onse rechte erfg. den stoc ghe-
leghet den abt ende den ghemenen conventsluden voers. dese voers. jaerlixe stede
mudde erflic tot ewighen daghen to bruken, to besitten, jaerlix in to manen ende
op to boren uut den voers. guede ende erve sonder enighe ansprake of weder
segghen van ons oft onsen erfg.. Ende wij solen den abt ende den voers. convents-
luden dese voers. stede mudde jaerlix ende tot ewighen daghen uut den voerscr.
guede ende erve onbekummert waren voer al ghene die des tieghen ons oft
onsen erfg. to rechte comen willen hoe menich warf hem des noet is. Al
arghelist uutgesproken, nye vonde, quessinghe des seghels, rasuer des bre-
efs niet in dese breef to hinderen. Hier waren over ende an doe dese voers. coep
scheede guede eerbaar lude als hierna bescreven staen, her Arent, her Lu-
delof, preesters to Rune, her Albert Pygghen, preester to Beylen. Ende daer die op-
latinghe voer schede Rolof van den Lande, Johan Rasinghe to Borc ende
anders gueder lude ghenoech die desen voers. coep ende oplatinghe ansa-
ghen ende hoerden. In een tuych der waerheit soe heb ic Rolof Waning, vo-
er mij ende mit consent ende bede Meyberche, mijns echten wijf voers ende
voer onse rechte erfg. desen breef mit minen seghel beseghelt. Ghe-
schreven in den jaer ons dusent vyrhondert ende soven, op Sancte Wil-
brordes dach.
Recto:
x
x
Archief Drents Archief
Fonds Arch. Abdij Dikninge
Toegangsnummer 440
Inventarisnr. 1
Fol.nr. fol. 21r
Regestnr. 155
Jaar 1407
Datumcode Willeb
x
Taal Middelnederduits
Schrift begin 15de eeuw
Afbeelding 1
Negatief 3-Pa-87
x
Materiaal perkament