Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0362 Datum:14 april 1457 Overlevering:Afschrift Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 20, fol. 073r, reg. 362

Burgemeesters en raad te Groningen verklaren dat Hille, weduwe van Johan Huynge, heeft verkocht aan Roeleff Huyng 4 grazen min twintig roeden land in de Noertmade.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Borgemesteren ende Raed in Groningen Betugen mit dessen openen
brieve Dat voer ons is gecomen Hille salige Johan Huynge weduwe ende
becande voer oer ende oere erffgenamen Dat sie hevet vercofft oppgedra-
gen ende overgegeven Roeleff Huyng ende synen erffgenamen Vier gra-
ze landes ende een vierendiel myn twintich roede landes gelegen In die
noertmade Vry ende quijd eeweliken ende erfliken mit allen rechte ende
eygendoeme toe bruken ende toe besitten Toe leveren ende toe waren voer al-
le ansprake Die daer mit rechte opp geschien moegen tot eewigen tijden
Vor een summe geldes die Hille vorscreven becande Dat oer vull ende all
is betaelt sonder argelist Dat orconde wij mit onser stad zegel Gege-
ven in den iaer ons heren Dusent vierhondert Soven entvyfftich Des
Donredages vor paeschen Doe Henrick Baroldes Otto Clant Otto ter Han-
zou ende Gosen van Dulck Borgemesteren weren onser stadt.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 20
Fol.nr. fol. 073r
Regestnr. 362
Olim Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 166.
Jaar 1457
Datumcode JaPasche
x
Aantekeningen In cartularium ingedeeld onder G LXII, littera prima
Afbeelding 1
Negatief 106-O5-71
x
Oorspronkelijk getransfigeerd met kla0537.
x
Materiaal perkament