Julianus, proost te Usquard en pastoor te Bedum, rechter in de zaak tussen Henricus, abt in Syloe, enerzijds en Almarus te Alta Ecclesia en Johannes van Boechelt, bakker, erfgenamen van Aweke Willema, weduwe te Herzense, anderzijds, over de verdeling van 2 grazen land in de Langhen Camp dat genoemde Aweke vermaakt had aan het klooster in Syloe en de kerk in Herzense, oorkondt bij akte van Gerardus Scutdorp, notaris en schrijver, dat de genoemde Almarus en Johannes de verklaring van de abt, betreffende de eigendom van anderhalf gras land in de Bathe, door hem van genoemde Auka gekocht, als juist hebben erkend en dat de abt heeft verklaard bij vergissing de bedoelde anderhalf gras land gekocht te hebben, daar het, behoudens het bij Auka berustende vruchtgebruik, reeds lange tijd het klooster toebehoor de, overeenkomstig een hier geinsereerde akte d.d. 24 november 1456, op grond waarvan hij restitutie van de koopsom verlangt.

Julianus Praepositus Usquardensis curatus in Bedum ludex cause et percium
infrascriptarum Wotum facimus universis et singulis per praesentes Quod mota coram nobis
questionis materia inter venerabilem virum dominum Henricum Abbatem in Syloe ordinis sancti
Benedict! Actorem ex una et Almarum in alta ecclesia et Johannem pistorem de Boechelt praetensos he-
redes Aweke Willema vidue in Herzense pie memorie Reos pertibus ex altera super le-
gatione seu testamento duorum graminatorum cum quartali inden Langhen Camp vulga-
riter nuncupatorum facta seu facto per ipsam Awekam praefatam Monasterio in Syloe et ecclesie in
Herzense equepertum dividendorum pro perpetua memoria ipsius Aweke atque amicorum suorum
Partibus itaque prelibatis nine inde praesentibus Praefatus dominus Abbas coram nobis in iudicio
proposuit se emissa ab Auka prefata ante ipsius mortem Unum graminatum cum dimidio pre-
diorum in der Bathe nuncupatorum atque debitam ac legalem solucionem ipsi Auke desuper praestitisse Nec
dum tamen ut prefatus Dominus Abbas asseruit se recepisse litteras empcionis super huius modi contracta
ab ipsa Auka morte preventa Peciit ea propter prefatus dominus Abbas per nos tamquam
iudicem competentem sibi tradi litteras nostras testimoniales super huius modi contractu empcionis ac
praestite solucionis Requisitis itaque per nos Almaro et Johanne heredibus prefatis reis super
huius modi proposicione ac pretencione domini Abbatis prenominati Idem Almarus et Johannes coram no-
bis in iudicio fatebantur huius modi contractum empcionis una cum solucione praestita fuisse ce-
lebratum Qua confessione coram nobis facta ut prefertur sepe nominatus Dominus Abbas per mo-
dum actionis et querele coram nobis in iudicio incontinenti proposuit quod huius modi gramina
turn cum dimidio prediorum supra descriptorum ante multos annos Jure dominii et proprietatis
pertinebat suo monasterio in Siloe salvo usu fructuum Auke ad vitam ipsius dumtaxat iuxta tenorem
cuiusdam littere sigillate desuper sigillo domini Rodolphi curati in Herzense pie memorie Et pro
tanto conquerebatur idem dominus Abbas propter diuturnum usum fructuum ipsius Auke se per igno
ranciam emisse propria praedia ipsius monasterii ab ipsa Auka prefata petens a prefatis
heredibus refusionem precii denuo soluti ut prefertur Tenor vero littere praenarrate sequitur
De verbo ad verbum et est talis: [---]

[VOLGT kla352a]

[---] Acta sunt haec in ecclesia sancte
Walburgis in Groningen hincinde praesantibus una cum Gerardo de Scutdorp notario et scriba
huius cause. In robur et fidem praemissorum sigillum nostrum praesentibus est appensum
Datum Anno domini Millesimo Quadringentesimo Septuagesimo quinto crastino
epiphanie domini.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	20
Fol.nr.	fol. 077v
Regestnr.	581
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 288.
Jaar	1475
Datumcode	cEpipha
Datumcode	cEpipha

x

x

x

Materiaal	perkament