Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0722 Datum:tussen 1485 en 1500 Overlevering:Origineel Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 400, reg. 722

Wolterus, abt van Aduard, oorkondt dat hij heeft verkocht aan de ministerse en de gemene zusters van het Olde Convent een jaarlijkse rente, groot anderhalve gulden, bedoeld in de hierbij getransfigeerde akte.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Wolt..... ennen ende betughen mit desen openen breve dat wy hebben opg.....nen den ghemenen
susteren .....ronynghen tot behoeven des voerscreven convents alsoedaene anderh.....r de breef
af spre..... ghetoeghen is mit allen rechte ende eghendoeme alse de selve .....s voer soedane
waldae..... meister Wessel doctoer inder godheit seligher ghedachten ons daer ..... mede wyllen
dat sie ..... ende noch eens anderhalven arnemse gulden daer wy Wolterus voerscreven ..... oeck de breve
van ..... susteren aldaer des jaers eens gracie van gheven ende meyster Wesse..... holden tot
ewig..... van dessen tween anderhalven gulden af gheloset worde soe salmen .....renthe
ew..... waerheit hebbe wy Wolterus abt voerscreven unse abts seghel an dese ..... ghehanghen
maen.....nsdach ......
??
Recto:
Zegels:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 400
Regestnr. 722
Olim Arch. Olde Convent, inv.nr. 55, reg. 103.
Jaar 1492
Deviatie 7
x
x
Met oorspronkelijk transfix: kla0422.
x
Commentaar Met het zegel van Wolterus, abt van Aduard
Volgnummer: 1
Toestand licht beschadigd
Materiaal was
Kleur groen
Zeg.vorm spitsovaal
Bevestiging sur double queue
Zegelaar
Voornaam Wolterus
Functie abt
Instelling Aduard (klooster)
Voorzijde
Randschrift S(igillum) FR(atr)IS [WOLTERI] ABBATIS AD SANCTUM sBERNA(r)DU(m) I(n) ADWERT
Afbeelding 1
Negatief 104-C3-5
x
Materiaal perkament