Udo ter Coldenborch, drost te Emden en overste kapitein te Appingedam vanwege hertog Albrecht van Sassen en graaf Edzart van Oestvreeslant, oorkondt dat Sywert Wiersz in tegenwoordigheid van zijn zwager Yelmer Gebekens te Spijck heeft verklaard te verkopen en over te dragen aan abt Johan van Norden en het convent te Feldwert zijn huis te Klynckhoppe bij de zeedijk tussen Berom en Spijck, en de uiterdijk, behorende bij twee grazen land in het Oertken, begrensd ten noorden door de Hanenvenne en ten zuiden door de Bredeweg.

Ick Udo ter Coldenborch droeste toe Emden ende overste capteyn
ten Damme van wegen des hogengeboren vorsten en prynsen heer
Albrecht hartich van Sassen ende des doerluchtigen heren her Edzart
grave van Oest Vreeslant etc. betuge myt desen openen breve dat
voer mij is gecomen in den Damme Sywert Wiersen myt synen
zwaeger Yelmer Gebekens toe Spijk ende bekande voe (sic) em ende syne
erffgenamen dat he verkofte up droch unde myt crachte dessen breffs
over gaff den Eersamen heren heer Johanne van Norden Abt ende
den Convente van Ffeldwert anders geheten Olden cloester by den
Damme van Sunte Benedictus orde des stichtes van Munster inden eersten
eyn huus toe Klynckhoppe gelegen by den zedijck tuschen Berom
ende Spijck daer he ynne plach to wonen als dat nu ter tijt
steet bet soe vole uuterdykes ende dykesvoet als up Beromer
uterdijck vallen mach up twe grase landes gelegen in dat
Oertken daer de hanen venne in dat norden ende de brede wech int
zueden ter zuette liggen ende wort al syn uterdijck den he up
Beromster uterdijck vorscr. mach hebben vrij ende quijt ewelick ende
erfflick myt al syn toe behoer lant sant boven waters ende
onder waters myt al syn verbeterynge ende anworp beholdelick
een yeweliken soe voele eerden daer se oere dijken van maken
moegen voer ene summe geldes daer Sywerde vorscr. al ende wal
angenoechde Oeck hevet Sywert vorscr. quijt ghescolden den
Abte ende den convente vorscr. van alle saken ende ansprake de he voer
desen dage up den convente vorscr. mochte hebben ghehat sunder alle
arch ende lijst. Hyr by an ende over hebben gewest iunghe Mauricius toe
Doeren, Geert van den Cloester ende Dyricus scriver toe Emden denres
ende gesynne des doerluchtigen heren heer Edzart grave voerbenompt
Dyt oerkunde ic Udo vorscr. myt myn zegel an dessen breff gehangen
Inden iaer ons heren dusent vyfhundert des manendaeges nae sunte
Margareten virginis et martiris.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	2
Fol.nr.	fol. 14v
Regestnr.	880
Olim	Losse kloosterstukken, inv.nr. 1, reg. 73. Reg. Feith 1500.23.
Jaar	1500
Datumcode	LpMargar

x

x

x

Materiaal	papier