Burgemeesters en raad te Groeninghen verklaren dat Bruen Syghers heeft verkocht aan Otte Garmens en diens vrouw Walle vier grazen land te Cleywert, waarvan twee grazen gelegen zijn als vermeld in de hierbij getransfigeerde akte en de overige twee grazen daaraan aangrenzend zijn.

Wij borghemeystere ende raed in Groeninghen betughen myt dessen openen
breve dat voer ons is ghecomen Bruen Syghers ende becande voer em ende sijnen
erfgenamen dat hie heft vercoft opghedragen ende overghegeven Otten Garmens
ende Wallen sijn echte huusvrouwe ende oren erfgenamen veer grase landes gheleghen
toe Cleywert in Tyabbe toe Cleywerdes lant daer Tyabbe voers. om ende om naest
bij ghelandet is daer die brief van sprekende is van die twe grase vors. daer dese
brief doer ghetoghen is ende die ander twe grasen van den vier grasen voerghenoe-
met oeck naest bij der Swette liggen vrij ende quijt erfliken ende eweliken toe bruken
ende toe besitten voer een summe geldes als voer ellick gras landes elven golden rijnsch
gulden die Bruen voers. becande dat em vul ende al betaelt is toe sijnen willen den
lesten penninck mytten iersten van Otten ende Wallen vors. is betaelt sonder arge-
list. Dat orkunde wij myt onse stadsegel. Ghegeven in den jaer ons heren dusent
vijfhundert ende een op sunte Thomas avent Apostoli doe Hermen Leeu Johan
Scaffer Ludeken Hoerneken ende Coerd Coenrades borgemeystere weren onser stad.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Kloosterarch.
Toegangsnummer	172
Inventarisnr.	20
Fol.nr.	fol. 029v
Regestnr.	889
Olim	Arch. Klooster Selwerd, inv.nr. 1, reg. 444.
Jaar	1501
Datumcode	vThome

x

x

x

Materiaal	perkament