Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:oub1331 Datum:Emden, 30. Aug. 1492 Overlevering:Editie Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenbuch, II, S. 363, nr. 1331

Testament des Pastors Johannes Ludeman zu Emden.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Johannes Ludeman; pastor ecclesie parrochialis Emedensis, errichtet sein Testament sanus corpore, mentis racionisque compos Imprimis recommendavit animarn suam altissimo creatori omnipotenti Deo, beate Marie virgini, Cosme et Damiano patronis, omnibusque supernalis curie sanctis. Et si cum in posterum de hac luce migrare contigerit, corpori suo elegit sepulcrum in ecclesia Emedensi ante summum altare, ubi secundum suum honestum modum voluit sepeliri. Deinde omnibus ordinacionibus, legatis, donacionibus huius testamenti ac aliis debitis, que legittime reperiuntur, primitus persolutis, omnium bonorum suorum quorumcunque, mobilium et immobilium, ore suo proprio nominavit ac fecit Ludolphum de Duten, filium sororis sue, verum ac indubitatum usufructuarium cum tali condicione et adiectione, ne unquam hereditatis huiusmodi usufructum aut predictorum bonorum auctoritatem habeat alienandi, vendendi aut quocunque colore perdendi aut debiti nomine solvendi, sed eo utatur ac fruatur tamquam ahmento ad usum vite sue legato. Quod si contrarium huiusmodi testatoris disposicionis agere attemptaverit, voluit idem testator, ut executores huiusmodi testamenti infrascripti de illo usufructu ad libitum suum pro salute anime sue testatoris aut aliorum suorum heredum commoditate, prout hoc secundum equitatem et racionem iuste noveritis fore ordinandum, sine cuiuscunque contradictione aut inhibitione disponant. Et voluit idem testator, quod preasscriptus Ludolphus huiusmodi usufructu deberet esse contentus ac ab onmibus suis relictis bonis huiusmodi usufructu esse divisus nec heredes suos quocunque mode, verbo aut facto, molestare deberet. Deinde legavit et assignavit Ottoni, ex sorore sua nepoti, viro religioso, quattuor florenos Postulati annualium reddititum cum suo principali ex domo Nycolai Sculten in Groningen et duos aureos Renenses minus uno dimidio floreno Aernemensi ex domo Dirici Moerbeeke, incole oppidi Emedensis, tamquam redditus perpetuos quotannis sublevandos, quibus etiam predictus testator eundem Ottonem voluit esse contentum, de omnibus suis relictis bonis et esse divisum. Exinde ore suo proprio, deliberato adhibito consilio, nominavit, creavit et instituit heredes suos ligittimos, parciales ac proprietarios omnium suorum bonorum, mobilium et immobilium, imprimis duas filias legittimas ac naturales preasscripti Ludolphi usufructuarii, scilicet Wibbeken et Beerten, aut si alias in posterum legittimas ac naturales procreaverit pro una medietate; pro alie medietate filios et filias Nycolai de Duten pie memorie, scilicet Johannem de Duten, Ludolphum Ludeman fratres, Wibbeken et Claweschen eorundem sorores, quos vel quas pro rata uniuscuiusque heredis voluit post mortem preasscripti Ludolphi usufructuarii huiusmodi hereditatem a testatore relictam in duas equales partes dividere, quarum unam dimidiam ad filias Ludolphi de Duten, alteram dimidiam ad utilitatem filiorum ac filiarum prenominati Nycolai de Duten equaliter devenire optavit, cum tali protestatione, ne predicto Ludolpho de Duten usufructuario aliquam seu quamcunque molestationem in relicto suo usufructu quousque vixerit inferant aut fieri permittant, quod sola hereditatis [*] proprietate eo vivente debent esse contenti. Item assignavit ecclesie parrochiali Emedensi quinque florenos aureos Renenses semel. Item idem testator coram me notario ac testibus infrascriptis publice fuit confessus, se ante plures annos prebendam in ecclesia Emedensi fundasse iuxta tenorem instrumenti desuper confecti, [*] cuius fundationem in hoc suo testamento ac ultima sua voluntate in omni forma prout prius confirmavit ac ratam ita post modem suam haberi voluit. Fatebatur eciam tunc idem testator, se ante multos dies donasse Ludolpho Ludeman, filio Nycolai de Duten, centum florenos aureos Renenses in studii sui subsidium, quam donacionem eciam in hac sua ultima disposicione confirmavit, nec huiusmodi centum florenos ad massam seu asscriptam hereditatem numerari seu computari voluit. Adiecit tamen testator hanc condicionem: si preasscriptus Ludolphus illos centum florenos inter studendum omnino non consumpserit, sed se ad alium vite secularis statum a studio dederit, quod tunc residuum de centum huiusmodi florenis ad massam partis hereditatis filiarum Nycolai de Duten deberet redire, ac inter eas ad similitudinem alterius partis hereditatis adquisite distribui. Item prenominatus testator donavit seu legavit decem sacerdotibus post mortem suam in ecclesia Emedensi beneficiatis octo de novem graminatis prope villam Midlum situatis, quibus graminatis eosdem sacerdotes onerari seu gravari voluit perpetuis temporibus unam missam in septimana, precipue feria secunda, hoc est die Lune, pro anime sue ac parentum suorum salute, necnon in memoriam cuiusdam Bernardi Wynters celebrari, prout hoc preasscripti sacerdotes commodius inter se quadam vicissitudine ordinare poterunt. Item predictus testator remisit Nycolao de Duten, filio sororis sue, ac legittimis eiusdem Nycolai, omnia debita a minimo usque ad maximum, si saltem aliqua non soluta fuerint, cuiuscunque eciam generis obligacionis contracta. Item idem testator dixit, quod filius Frederici de Ghelren et Beerte neptis sue ei tenetur quantitatem tercie partis de centum florenis Renensibus necnon et quantitatem tercie partis viginti florenorum Postulati. Item legavit monasterio Siloe, ordinis Regularium, Monasteriensis diocesis, duo grarninata penes villam Alberensweer, vulgariter up den uterdyck, situata. Item donavit an legavit quattuor mendicantibus unicuique unum florenum Renensem. Item monasterio ordinis Regularium in Esensen, Bremensis diocesis, Meerhusen necnon et monasterio Scole Dei, ordinis Cisterciensis, unicuique unum florenum Renensem. Item legavit sororibus in Reyda unum florenum Renensem. Item singulari racione motus pro anime sue ac amicorum salute idem testator legavit monasterio Carthusiensi iuxta Rostochium[*] quinque florenos Renenses semel. Item donavit Barbare, famule sue, unum lectum cum attinenciis suis, quem lectum post quattuor alias meliores ab heredibus delectos sibi eligere potest. Item legavit eidem Barbare propter fidelitatem servicii ac diligentem curam circa rem domesticam adhibitam quindecim aureos florenos Renenses necnon et medietatem domus habitacionis, quam nunc inhabitat Enghel Kerckhoves ad usum vite sue, que domus est situata in platea retro domum dicti testatoris. Et causa veritatis idem testator fatebatur et dixit, quod duo cingula illa, que defert predicta Barbara, cum corallis et aliis clenodiis, quibus uti solet ad ornatum corporis, sunt eius propria, [*] que et potest vendere et alienare sinn alicuius contradictione. Item pro una re ad ternpus secreto modo a testatore possessa et posteris suis possidenda, que ad altare sande crucis seu ad vicarium pro tempore quendam dinoscebatur pertinere, legavit et assignavit domino Johanni Moerman, nunc vicario ecclesie Emedensis, et suis successoribus unum graminatum de novem graminatis prope Midlum situatis supra sacerdotibus ecclesie Emedensis assignatis, quod graminatum idem testator extimabat verum valorem illius rei, quam possidebat immo et melius an prestancius, quoad utilitatem vicarii ecclesie Emedensis. Quod vicarius ille pro tempore taliter in causa permutacionis legatum et acceptum potest ad utilitatem eiusdem altaris ah, vendere, aut alienare ad libitum suum. Item prefatus testator legavit et donavit monasterio Alanth, ordinis Premonstratensis, quinque florenos Renenses. Item quattuor filiabus Bernardi de Duten legavit unicuique unum florenum Renensem. Item donavit domino Johanni Voerman longum suum mantellunt nigri coloris necnon et famule eiusdem domini Johannis, nomine Moetke, legavit unum florenum Renensem.
Zu Testamentsexekutoren ernennt Ludeman venerandum virum Hiccium de Dornum, prepositum Emedensem, in legibus licentiaturn ac decretorum doctorem, magistrum Boyonem in decretis doctorem, ecclesie Emedensis prebendatum und Hermannum Wesseli, artium magistrum, eiusdemque ecclesie Emedensis prebendatum. Als Zeugen fungiren Propst Hicco und Eybodus Eelsen, Präbendat der Kirche zu Emden.
Es siegeln Ludeman, Graf Edzard von Ostfriesland und Propst Hicko.
Et ego Otto Hacke clericus Osnabrugensis diocesis publicus sacra imperiali auctoritate notarius
Acta fuerunt hec in oppido Emedensi, anno a nativitate Domini millesimo quadringentesirno nonagesimo secundo, die Jovis tricesima mensis Augusti, indictione decima, pontifieatus sanctissimi in Christo et domini nostri, domini Innocentii divina providentia pape octavi, anno eius octavo.
Recto:
x
x
Fonds Ostfriesisches Urkundenbuch, II
Fol.nr. S. 363
Nr 1331
Olim Orig. Perg. im Archive der Grossen Kirche zu Emden, Nr. 96.
Jaar 1492
Datumcode 3008
x
x
Commentaar Das 1. und 3. Siegel sind erhalten.
x
Materiaal papier
x
Edities E. Friedländer, Ostfriesisches Urkundenbuch II (Emden 1881), nr. 1331