Burgemeesteren en Raad in Groningen oorkonden, dat jonge Gerrijt Everdes voor hen verklaarde verkocht en overgdragen te hebben aan Willem van Borck een jaarlijksche rente van vijf Arnhemsche gulden min een jager, te beuren uit de rente waarvan de brief spreekt, waardoor deze brief getransfigeerd is, en waarvan Emcke Narxma de andere zeven gulden en een jager heeft afgekocht.

Wy Borgermeistere ende Raed in Groningen betugen myt dessen openen breve dat vor ons is gekomen junge Gerryt
Everdes ende bekande vor em ende sinen erffgenamen dat he hevet verkofft upgedragen ende overgegeven Willem
van Borck ende sinen erffgenamen vyff arnemsen gulden myn een jager jarliker renten guedes geldes ende
payments als nu up datum des brieffs in onser Stad ganckachtich is van de twaelff arnemsen gulden jarliker renten
dar de brieff van spreket dar dessen brieff doer getogen is vry ende quyd in alle maneren to boeren to bruken ende
to manen in alle maneren als de selve brieff dar aff inholdet ende uutwiset vor ene summe geldes de Gerryt vorscr.
bekande dat em vuil ende all is betaelt van welke twaelff gulden rente Emeke Narxsma vor oer ende van wegen
oeren kinderen ende oeren erffgenamen hevet aff vry ende quyt gekofft de soven gulden ende enen jager renten alse
Gerryt vorgen. selven vor ons bekande sunder argelist. Dat Orkunde wy myt onser Stad Segel Ghegeven inden jaer
ons heren dusent vier hundertachtendetnegentich up sunte Poncienavent Doe Garmet Alleman, Coppyn Jarges,
Hermen Lewe ende Johan Scaffer Borgermeistere waeren onser Stadt.

x

x

Archief	Groninger Archieven
Fonds	Arch. Parochiekerken
Toegangsnummer	1539
Inventarisnr.	0407
Regestnr.	453
Register Feith	1495.011.2
Jaar	1498
Datumcode	vPontia

x

x

x

Materiaal	perkament