| Nummer:han032 | Datum:1534 | Overlevering: | Vindplaats:H.A. Nienoord, inv.nr. 32 |
Koopbrief, waarbij Poppe Rosema te Noordwijk en Lube zijne echtg., verkoopen aan Hugo Konynck eene jaarl. rente van 12 arendsguldens uit hunne goederen, gelegen te Noordwijk.
Wij borgemesteren und raedt in Gronynghe betugen myt dussen openen
breve dat vor uns syndt gekomen Poppe Rosema tho Noerwijck ende Lube, sijn echte
hausfraw, und bekande vor hem und oeren erffgenamen dat se hebben verkofft und
upgedragen und overgeven Hugo Konynck und sijnen erffgenamen, xii arens gulden
jalycher rente, x unser stadt stuver voer datum des breves gemuntet offte payment
dat daer guyt voer is, voer elken gulden gerekent tho betalen jaerlyx up
Pynxster offte schadeloss gelt myt botbreven und allen rechten yn tho manen tho boren
end tho manen uyth Poppen end Luben vorg. herdt landts, gelegen in Noerwijck
myt hauss, hofft, maetlandt, saedtlandt, daer de juffer van Eeusum
up dat westen end Melle Ayckema up dat oesten naest aengesvettet syndt
und voert uyth end oever alle hoer beyde ander guderen, repplych und und-
replych wo ende waer dey gelegen mogen wesen, gheyne daervan uythghenomen
vrij end quijet end vrij erfflijcken daer uyth tho waren voer eyne summe
geldes dey Poppe end Lube vorg. bekanden dat hen vull end all ys betaellt
myt vorferden dat Poppen end Lube vorg. ende hoer erffgenamen desse voer-
geschreven rentte tho allen tijden mogen weder aff vrij end quijet kopen myt twe-
hundert arensgulden vorg. payments und myt den vulle renten. Vorder is
voe [lees: voer] uns personelijch erschene Hemko Harkema tho Noertwijck und is voer hem
und sijn erffgenamen Hugo vorschreven end sijn erffgenamen ter handtborghe
geworden dat up dyssen vorg. landen und guderen up datum des breves
nyet mer sall staen dan xv stuvers jaerlijche renten end nyet mer end worden
daer eynyghe anden [lees: ander] olde rentebreven gevonden, daer sall Hemko vorg. voer
hem end sijnen erffgenamen voer tho staen. Sonder argelyst. Dat oerkundde wij
myt unser stadt segell. Gegheven yn den jaer uns Heren dusent vijeffhundert
vyerenddertight, vrijdages voer Pynxster, do Hyllebrant Rolteman, Evert Mepsche,
Johan Schatter end Lubbert Ulger borgemeysteren weren unser stadt.
breve dat vor uns syndt gekomen Poppe Rosema tho Noerwijck ende Lube, sijn echte
hausfraw, und bekande vor hem und oeren erffgenamen dat se hebben verkofft und
upgedragen und overgeven Hugo Konynck und sijnen erffgenamen, xii arens gulden
jalycher rente, x unser stadt stuver voer datum des breves gemuntet offte payment
dat daer guyt voer is, voer elken gulden gerekent tho betalen jaerlyx up
Pynxster offte schadeloss gelt myt botbreven und allen rechten yn tho manen tho boren
end tho manen uyth Poppen end Luben vorg. herdt landts, gelegen in Noerwijck
myt hauss, hofft, maetlandt, saedtlandt, daer de juffer van Eeusum
up dat westen end Melle Ayckema up dat oesten naest aengesvettet syndt
und voert uyth end oever alle hoer beyde ander guderen, repplych und und-
replych wo ende waer dey gelegen mogen wesen, gheyne daervan uythghenomen
vrij end quijet end vrij erfflijcken daer uyth tho waren voer eyne summe
geldes dey Poppe end Lube vorg. bekanden dat hen vull end all ys betaellt
myt vorferden dat Poppen end Lube vorg. ende hoer erffgenamen desse voer-
geschreven rentte tho allen tijden mogen weder aff vrij end quijet kopen myt twe-
hundert arensgulden vorg. payments und myt den vulle renten. Vorder is
voe [lees: voer] uns personelijch erschene Hemko Harkema tho Noertwijck und is voer hem
und sijn erffgenamen Hugo vorschreven end sijn erffgenamen ter handtborghe
geworden dat up dyssen vorg. landen und guderen up datum des breves
nyet mer sall staen dan xv stuvers jaerlijche renten end nyet mer end worden
daer eynyghe anden [lees: ander] olde rentebreven gevonden, daer sall Hemko vorg. voer
hem end sijnen erffgenamen voer tho staen. Sonder argelyst. Dat oerkundde wij
myt unser stadt segell. Gegheven yn den jaer uns Heren dusent vijeffhundert
vyerenddertight, vrijdages voer Pynxster, do Hyllebrant Rolteman, Evert Mepsche,
Johan Schatter end Lubbert Ulger borgemeysteren weren unser stadt.
x
| Archief | Groninger Archieven |
|---|---|
| Fonds | H.A. Nienoord |
| Toegangsnummer | 626 |
| Inventarisnr. | 32 |
| Jaar | 1534 |
| Datumcode | VaPentec |