Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:hjki0285 Datum: Overlevering:Origineel Vindplaats:Arch. Hoge Justitiekamer, inv.nr. 0285

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
Wy Welter Huinghe ende Juncfrouwe Anna Rengers anders Huynghe echte luyden bekennen unde betuyghen met desen openen besegel
de breve voer uns unde onser beyder arffgenamen dat wy hebben verkofft upgedraghen unde overgegheven in krafft deses brieves
Juffer Anna Huisinghe nu ter tyt procuratersche in Vrouwe Syvwen Convent binnen Gronningen up der Minnerbroeder kerckhoff
unde hoeren erffgenamen ofte nakomelinghen twalff emde gulden ofte payment dat daar goet voer ys dartich Groeniger stuvers voer
de emder gulden ghereeckent Jaerlycker Renthen alle Jaren unveriaert vry unde scadeloes toe betalen up midwinter tho boeren ende
tho manen mit botbreven ende allen rechten gheestlyck ende wartlyck uut unseren heert landes ghelegen tho Eenrum twe unde vyff-
tich juck groet synde daer Itet tho Enerum nu ter tydt up woent soe kleyn unde groet als sie nu ter tyt ys daar de Erbare Bor-
ghemeysteren unde Raedts landen der Stadt Gronningen Ffratum ghenoempt op de suyder sydt unde op de noerdt sydt Thyes op den Oevers
naast by geswettet sint ende voert uuth alle unsere andere guederen die wy hebben unde noch kryghen moeghen reppelick
ofte unreppelick woe ende waer de gheleghen moeghen wesen ghene daer van uutgesondert vry unde quydt unde vry arfflycker
tho waren voer alle anspraecke voer een Summe gheldes de uns Wolter unde Anna Huynghe tot vuller noegen sindt betalet
mit vorwaerden dat wy Wolter unde Anna Huinghe voerscr. ofte unsere erffgenamen dese voerscr. renthen op alle midwinter
weder moeghen vry unde quyt koepen mit twe hundert emder gulden ofte payment dat daer goet voer ys ende met der vuller
Renthen. In oerkunde der waerheit ende tot meerder bevestenissen van dessen hebbe ick Wolter Huynghe neffens enderscry-
vinghe myner huysfrouwe Anna vorscr. myn Segel beneden an dessen breeff wetelycken ghehangen In dem Jaer ons
heren duysent vyffhondert twe ende vyfftich op Sunte Mertens Avont in de Winter
Wolter Huyngha myn hant.
Anna Renghers anders Huynghe. JB.
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Arch. Hoge Justitiekamer
Toegangsnummer 136
Inventarisnr. 0285
Jaar 1552
Datumcode vMartin
x
x
Materiaal perkament