Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:kla0123 Datum:5 sept. 1427 Overlevering:Origineel Vindplaats:Kloosterarch., inv.nr. 415, reg. 123

Notaris Bertoldus Baerlinc verklaart dat Wilhelmus, vicaris van Frisia en prior van het Jacobijnenklooster te Groningen, Thomas, lector, Wilhelmus, subprior, en Henricus, cursor, verklaren dat zij opgenomen hebben als proveniers Theso Toers en Agatha, zijn vrouw, die een som gelds en na hun dood hun stenen huis en erf aan de Herestraat aan het convent hebben overgedragen met enige andere bepalingen.

Bron Recto Dorso Vertaling Relatie Zegels Materiaal Literatuur Index N.B.
In nomine domini amen. Anno nativitatis eiusdem millesimo quadringentesimo vicesimo septimo indictione quinta mensis septembris die quinta hora
vesperorum vel quasi pontificatus sanctisssimi in Christo patris ac domini nostri domini Martini divina providentia pape quinti anno suo decimo in mei notarii publici subscripti
testiumque infra scriptorum praesentia propter hoc personaliter constituti Religiosus pater ffrater Wilhelmus vicarius Frisie ac prior conventus ordinis praedicatorum in
Groninghen Traiectensis dyocesis ffratres Thomas lector Wilhelmus supprior Heinricus cursor ceterique senioeres et fratres ibidem recognoverunt pro se et
suis successoribus se pure et propter deum ad conventum suum ac fraternitatem eorum recepisse discretum virum Thesonem Coers et Aghatam eius uxorem
legitimam opidanos in docto Groninghen dicti Traiectensis dyocesis necnon in protectionem privilegiorum et libertatem ordinis praedicti promittentes eis providere ad usum
vite eorum de omnibus et singulis necessariis et prebendis sicuti fratribus sacerdotibus consueti sunt providere Et assignans eis novam domum locatam
super sellarum iuxta et prope antiquam refectorium cum suis requisitis ad usum et vite eius possidendam Et in recompensam praedictorum praefati Theso et
Aghata ordinaverunt assignaverunt necnon dederunt donatione inter vivos eciam pure et propter deum praefatis priori et fratribus praedicti conventus
quandam pecunie summam eis ad voluntatem eorum bene persolutum et post obitum praedictorum Thseonis et Aghate domum eorum lapideam et aream locatas in platea
exercitus a parte occidentali iuxta domum Johannis Sartoris qua sita est a parte septentrionali necnon omnia in singula bona sua mobilia et immobilia ubicumque
locorum existerent ac per eos relinquenda Salvis et demptis ducentis florenis Ghelrensis de quibus praefati Theso et Aghata seu alter eorum qui superstes
manserit ordinare posset suum testamentum vel assignare posset suis amicis ubicumque eis placuereit. Sine contradictione cuiuscumque Item exceptis et demptis
redditibus undecim florenorum ghelrensium propetius operibus persolvendis tredecim grossis flandrensis monete pro quolibet floreno solvendo de domo lapi-
dea et area quondam Fosse Hughens locatis iuxta domum Johannis Bruens in praedicta platea exercitus a parte orientali quas redditus praefati Theso ac
Aghata ad usum viae suae retinebunt et possidebunt Sed post eorum obitum seu alteri eorum assignaverunt ordinaverunt necnon dederunt etiam dona-
tione inter vivos in et pro vero testamento perpetuis operibus possidendis medietatem ecclesie Sancti Martini in dicto Groninghen reliquam ver medietatem
praedicto conventui praedicatorum ordinis ibidem Sub tali condicione quod si advocati praedicte ecclesie Sancti Martini venderent seu vendere intenderunt seu aliena-
rent praefatum medietatem praedictorum reddituum ab ecclesia Sancti Martini praedicta tunc praedicti redditus seu medietas eorum deberent in penam eorum sive praedictionem
cedere sepedicto conventui fratrum praedicatorum sine aliqua contradictione Scilicet si prior aut sui successores seu fratres dicti conventus ordinis praedicatorum venderunt
si vendere intenderunt seu alienarent dictam medietatem sepedictorum reddituum ab eorum conventu praedicto tunc eodem modo sepedicti redditus seu medietas
eorum debuerint cedere in ... ecclesie Sancti Martini sine cuiuscumque contradictione pro perpetua memoria pro eis et eorum parentibus
ac annis peragenda. Si ... de domo eorum lapidea praedicta si vendere aut alienare intenderent a dicto conventu Item adiectum est quod de praefatis
redditibus undecim flore.. ... debent annuatim assignari ... post praedictorum Aghate et Thesonis obitus pro eorum perpetua me
moria annuatim in ecclesia Sancti Martini habenda pro ...aribus offerrendis et pro coralibus presbiteris dicte ecclesie Sancti Martini distribuendis cuidem
praesenti ibidem unum grossum flandrensem parigenum. Itemque est quod Theso et Aghata sepedicti debent esse immunes et manere sine aliquo servicio
praedicti conventus et prior et fratres sepedicti debent providere Aghate quam diu vixerit de una perva ancilla ei in servitio deputanda omni dolo et fraude seclusis
Super quibus omnibus et singulis tam praefati vicarius prior necnon fratres sepedicti quam etiam Theso et Aghata praefati pecierunt ... Subscripto
Recto:
x
x
Archief Groninger Archieven
Fonds Kloosterarch.
Toegangsnummer 172
Inventarisnr. 415
Regestnr. 123
Olim Arch. Jacobijnenconvent, inv.nr. 2, reg. 2. Reg. Feith 1427.21.
Jaar 1427
Datumcode 0509
x
x
Materiaal perkament