Nummer:oub3611 | Datum:23 aug. 1484 | Overlevering:Editie | Vindplaats:Ostfriesisches Urkundenburch, III, S. 156, nr. 611 |
Die Abgeordneten der sechs großen holländischen Städte danken der Gräfin Theda von Ostfriesland für den Empfang und weisen darauf hin, daß sie ohne Zustimmung des Herzogs von Österreich und der Staaten von Holland nichts unternehmen dürfen.
Die Abgeordneten der sechs grossen holländischen Städte[*] danken der Gräfin Theda von Ostfriesland für den grossartigen Empfang, den sie den Abgesandten der Städte bereitet hat, als diese sie wegen des Streites zwischen Junker Edo Wiemken in Ostfriesland (joncker Ede Wymekiin geseten in Oestvrieslant) und Holland besucht haben. Da die Gräfin ihrerseits die Hilfe der holländischen Städte gegen Junker Gerd von Oldenburg (joncker Gerijt van Oldenburch) und Edo Wiemken erbittet, weisen die holländischen Städte darauf hin, dass sie ohne Zustimmung des Herzogs von Österreich[*] und der Staaten von Holland nichts unternehmen dürfen. Die Städte werden in der nächsten allgemeinen Versammlung der Staaten den Standpunkt der Gräfin nachdrücklich vertreten und ihr den dort gefassten Beschluss mitteilen.
Gescreven mitter haest[*] bynnen der stede van Alcmaer, den XXIIIen van Augusto, a. etc. LXXXIIII.
Anschrift: Hoechgeboren edele vrouwe Theda gravinne van Emden.
Gescreven mitter haest[*] bynnen der stede van Alcmaer, den XXIIIen van Augusto, a. etc. LXXXIIII.
Anschrift: Hoechgeboren edele vrouwe Theda gravinne van Emden.