Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ahs347 Datum: Überlieferung:Uittreksel Fundstelle:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0089, fol. 07r, reg. 347

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
.............. hefft den armen over
.............. verkoft hefft und overgegeven
.............. gelegen in Loppersumer karspel in ..............
.............. een heert landes unverscheiden waer s
.............. 11 grasen de prister und vicarius ten Damme met 1
.............. met syn mede parten met IIII grasen mede
.............. unde aldus geswettet Int eerste de huys
.............. den huyse daer dat heem onverscheyden mede in
.............. unde gelegen is Garwerster maer op de oestersydt
.............. up de suyder syd unde opt noerden Hermen Eltekens
.............. bet 11 vennen opt westen van desse voors. vennen
.............. ten Dam und Herman Eltekens opt noerden
.............. und S. Aylken huysfrouwe tho Amptsweer opt
.............. ende streckende an Garreweerster hoeywech
.............. geswettet is Heyle Koninges opt suyden westen
.............. Garreweerster maer streckt daer by opt oesten
.............. in Aykege mede de helffte daer van
.............. und Johan Eppens.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Armhuiszittengasthuis
Zugangsnummer 1377
Inventarnr. 0089
Fol. Nr. fol. 07r
Regestnr. 347
Jahr 1547
Abweichung 5
x
x
Material papier