Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ahs368 Datum:18 april 1553 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0697, reg. 368

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borghermester ende Raedt yn Groeninghen betueghen mytt desen openen breve dat vor
uns ys ghekomen Thomas Henricksoen ende bekande ho hour steeffmoder Christopher salighe Hin-
rick Hoffs naeghelaten huesfrow hoir gantzt vullenkomen scheydynghe ende overleveryngk
hebbe ghedaen van allen sodanen ghuderen ende arffnissen cleen ende groet als Thomas vorgen.
anghearfft syn van hoer salighe vader dancket daer um Christopher vorscr. ghueder vor
wyssynghe ende overleverynghe daer up Thomas vorgen. vor hoer ende hoeren arffgenamen scheldet
Christopher vorscr. ende hoir arffgenamen vry ende quydt ten ewyghen daghen nummer bet meer an
sprake tho doen hebben noch beholden um sodane gheeder ende arffnisse als vorscr. ys Sunder
argelist Dat oerkunde wy myt unsen Stadt Secret Gegeven inden Jaer unses heren Dusent
viffhundert dre ende vyfftich den achteynden dach Aprilis.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Armhuiszittengasthuis
Zugangsnummer 1377
Inventarnr. 0697
Regestnr. 368
Register Feith 1553.066
Jahr 1553
Datumcode 1804
x
x
x
Material perkament