Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ahs377 Datum:8 juli 1556 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0649, reg. 377

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borgermester ende Raedt yn Groeninghen betueghen myt desen openen breve dat voer uns synt ghekomen Hayko
Visscher Hannytyen syn huesfrouwe ende bekanden voer hem ende hoeren arffgenamen dat se hebben vorkofft upgedragen ende overgegeven
den procuratoren ynder tydt der armen huessitten binnen unsser Stadt ende hoeren naekomelingen procuratoren tot behoeff
derselver armen ende hoere naekomelingen sodane dre embder Jaerlyker renten daer de breven van spreken daer dese breff
durch getogen ys vry ende quydt arfflyken ende ewelyken tho maenen ende boeren yn allen formen ende manieren als die
selve breven daer van ynholden ende uuthwysen ende vry arfflyken tho waeren voer ene Szumme gheldes de Hayko
ende Hannytyen vorscr. bekanden dat hem vull ende all ys betaelt Sunder argelist Dat oerkunde wy myt unser Stadt
Szeghell Ghegeven Inden Jaer unses heren Dusent vyffhundert Sess ende vyfftich den achten dach July Doe
Reynt Alberdal Albert Jargest Uffko Uffkens ende Hinrick Ulger Borgermester weren unser Stadt.
Recto:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Armhuiszittengasthuis
Zugangsnummer 1377
Inventarnr. 0649
Regestnr. 377
Register Feith 1546.022
Jahr 1556
Datumcode 0807
x
x
Material perkament