Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ahs384 Datum:17 febr. 1558 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0699, reg. 384

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borghermesteren ende Raedt in Groeninghen betueghen myt desen openen breve dat voer uns synt ghekomen Lubbert Hinrixs
Grete syn huesfrouwe ende bekanden voer hem ende hoeren arffgenamen dat se hebben verkofft upgedragen ende overgegheven Arent Hinrixs Christoffer
syn huesfrouwe ende hoeren arffgenamen een kamer achter ende voer myt al hoer thobehoer ende myt de wester halve ghevell staende
ande wester sydt yn Folckeringe strate yn Joest steenmesselers ganck up zaelighe Lutgert Foelens arffgenamen grundt daer Tonnys
ten Ghildehues upt westen ende de verkopers vorscr. selves upt oesten naest an gheswettet synt vry ende quydt de vorscr. kamer Soe vorscr.
arfflyken ende ewelyken tho brueken besitten ende yn alles hoeren vryen willen daer mede tdoen ende vry arfflyken tho waeren
Beholdtlyken Jaerlixs uuth de grundt daer de vorscr. kamer up staet vyff Krumsterten tho betalen daer Arent ende Christoffer
vorgen. voer hem ende hoeren voer loven tho staen voer ene sume gheldes de Lubbert ende Grete vorscr. bekanden dat hoer
vull ende all ys betaelt Sunder arghelist Dat oerkonde wy myt unsen stadt Szeghell ghegeven Inden Jaer unses
heren dusent vyffhundert achtende vyfftich den Soeventynden dach february Doe Albert Jarghes, Uffko Uffkens
ende Albert Coenrades Borghermesteren weren unser Stadt.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Armhuiszittengasthuis
Zugangsnummer 1377
Inventarnr. 0699
Regestnr. 384
Register Feith 1558.098
Jahr 1558
Datumcode 1702
x
x
x
Material perkament