Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ahs408 Datum:24 jan. 1568 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0702, reg. 408

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wy Borghermesteren ende Raedt in Groeningen betuegen myt dessen openen
breve dat voer uns sint ghekomen Arendt van Oldenzeell Christopher
syn huesfrouwe ende bekanden Soe se gaer ghene ghuederen ende arffenisse van oeren
olderen offte vrunden ontfangen dan tzelve armoet en de Heere verlienet
durch oeren neerstighen suyren sweet unde aerbeyde myt malckanderen eroevert
ende ghewonnen Dat se derhalven malckanderen hebben beghifftiget ende
begavet beghifftigen ende begaven malckanderen in craffte van dessen myt
alle oer beyder ghuederen groet ende kleen ghene uuthbesundert soe se enichsins
up des eerstvorstarvenden starffdach moegen hebben oer beyder levende lanck
alssoe dat de langestlevende van em beyden alle oer beyder guederen
onverscheyden ende sunder enige beschryvinge daervan tdoen edder geschien
lathen ter lather doot tho salt moegen ghebruyken ende besitten unde
wes alssdan tho later doot van deselve guederen nhablyven mach
sullen Arendtz ende Christophers vorscr. arffgenamen tho ghelyke scheyden ende
dielen Sunder arghelist dat oerkunde wy myt unsen stadt seghell
Ghegeven inden jaeren unses heren dussent vyffhundert acht ende tzesstich
den veerentwintichsten dach January Doe Harmen Clant,
Johan Clant, Jacob Hilbrandes ende Egbart Schatter Borghermesteren
weren unser stadt.
Recto:
Rückseite:
x
x
Archiv Groninger Archieven
Bestand Arch. Armhuiszittengasthuis
Zugangsnummer 1377
Inventarnr. 0702
Regestnr. 408
Register Feith 1568.063
Jahr 1568
Datumcode 2401
x
x
x
Material perkament