| Nummer:ahs431 | Datum:12 febr. 1575 | Überlieferung:Origineel | Fundstelle:Arch. Armhuiszittengasthuis, inv.nr. 0799, reg. 431 |
Wy Borghermesteren ende Raedt in Groeninghen Betugen mit desen openen breve Alsoe de voegeden ende voer
standeren der armhuyssittenn binnen unser Stadt an ons instendich vorsocht omme voer ende van wegen der armen
vergen. genoechsam verwissinge te hebben vann soedaene dre Embder gulden jaerlicker ende arfflicker Renten daer de brieffe van spreken daer desse breeff doer getoegenn is ende dan de tyn Jaerenn daer de Transfix breeff onder
anderen mede van vermeldet all ende ende ommege komen sunder dattet wessehues ander wile synn effect offte
voertganck gewannen hebbenn wy daer omme den voegedenn voerger. tot proffyt der vorscr. armenn ende hoeren
nakoemelingen bewisset ende bevestiget midts desenn Inden egendoem der dre embder gulden Jaerlicker
ende arfflicker Renten voergen. deselve vry ende quydt ewelyck ende arfflyck tho manen ende to boeren
In allenn formen ende manieren als de principael Rentebrieff mitten vorscr. Transfixbreeff daer van
inholden ende uuthwysenn Sunder argelist dat Oerkunde wy mit uns Stadt Segell Ghegeven inden
jaere ons heren dusent vyffhundert vyffende Tsoeventich den Twalfften dach february doe Albert
Rolteman, Joachim Ubbena, Derck Schaffer ende Johan Clandt Borghermesteren weren unser Stadt.
standeren der armhuyssittenn binnen unser Stadt an ons instendich vorsocht omme voer ende van wegen der armen
vergen. genoechsam verwissinge te hebben vann soedaene dre Embder gulden jaerlicker ende arfflicker Renten daer de brieffe van spreken daer desse breeff doer getoegenn is ende dan de tyn Jaerenn daer de Transfix breeff onder
anderen mede van vermeldet all ende ende ommege komen sunder dattet wessehues ander wile synn effect offte
voertganck gewannen hebbenn wy daer omme den voegedenn voerger. tot proffyt der vorscr. armenn ende hoeren
nakoemelingen bewisset ende bevestiget midts desenn Inden egendoem der dre embder gulden Jaerlicker
ende arfflicker Renten voergen. deselve vry ende quydt ewelyck ende arfflyck tho manen ende to boeren
In allenn formen ende manieren als de principael Rentebrieff mitten vorscr. Transfixbreeff daer van
inholden ende uuthwysenn Sunder argelist dat Oerkunde wy mit uns Stadt Segell Ghegeven inden
jaere ons heren dusent vyffhundert vyffende Tsoeventich den Twalfften dach february doe Albert
Rolteman, Joachim Ubbena, Derck Schaffer ende Johan Clandt Borghermesteren weren unser Stadt.
x
| Archiv | Groninger Archieven |
|---|---|
| Bestand | Arch. Armhuiszittengasthuis |
| Zugangsnummer | 1377 |
| Inventarnr. | 0799 |
| Regestnr. | 431 |
| Register Feith | 1563.089 |
| Jahr | 1575 |
| Datumcode | 1202 |