Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ass012 Datum:4 maart 1321 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Abdij Assen, inv.nr. 98, reg. 12

Fredericus, (pastoor) van Rodlo, deken van Drenthe, officiatus van Fredericus bisschop van Traiectum, staat aan Johannes de Loon en zijn zoons toe de helft van de akkers en weiden van het huis Banninghe in de villa Witten in het kerspel van Rodlo te verkopen aan de gebroeders Bolo en Bertoldus de Witten, mits de kopers die goederen niet meer splitsen dan eens en aan de bisschop jaarlijks opbrengen 2 mudden winterrogge, te leveren in Drente of op de Groninger markt naar keuze van de officiatus; terwijl tot nu toe van die goederen niets werd opgebracht.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Nos Fredericus de Rodlo decanus Drenthie officiatus domini nostri domini Ffrederici
traiectensis episcopi recognoscimus publice protestantes quod nos licentiavimus Iohannem
de Loon et pueros suos quod dimidietatem omnium agrorum et partorum domus Ban-
nighe site in villa Witten in parrochia de Rodlo homines domini nostri episcopi
predicti vendiderunt Boloni et Bertoldo de Witten fratribus ac eorum iustis
heredibus in perpetuum libere possidendam. Ita tamen quod dicti emptores et eorum here-
des praedicta bona non dividant nisi semel et de eisdem bonis in perpetuum solvant
domino episcopo traiectensi qui pro tempore fuerit ad voluntatem ssui officiati in terra Drenthie
vel in foro groniensi duos modios siliginis hyemalis praesentium nostrarum testi-
monio literarum de quibus bonis praedictis homines domini nostri episcopi supradicti omnino
nichil dare consueverunt. Datum anno domini Mo CoCoCo XXIo in die cinerum.

Recto:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Abdij Assen
Inventarnr. 98
Regestnr. 12
Jahr 1321
Datumcode CapJej
x
x
Kommentar Het (decanaats?)zegel is verloren.
x
Material perkament
Abmessung (mm) 165/75-85
x
Editionen OGD, nr. 268
x
Person
Name Fredericus
Buchstäblich dominus Fredericus
N. B. bisschop van Utrecht
Person
Name Johan van Loon
Buchstäblich Johannes de Loon
Person
Name Fredericus de Rolde
Buchstäblich Fredericus de Rodlo
N. B. pastoor te Rolde
Person
Name Bole van Witten
Buchstäblich Bolo et Bertoldus de Witten fratres
N. B. broer van Bartolt
Person
Name Bartolt van Witten
Buchstäblich Bolo et Bertoldus de Witten
N. B. broer van Bole
Toponym
Toponym Drenthe
Typus land
Region Drenthe
Toponym
Toponym Loon
Typus buurschap
Region Rolderdingspel
Toponym
Toponym Rolde
Typus dorp
Region Rolderdingspel
Toponym
Toponym Utrecht
Typus bisdom
Region Utrecht
Toponym
Toponym Witten
Typus buurschap
Region Rolderdingspel
Stichwort
Stichwort bisschop
Attribut Utrecht
Stichwort
Stichwort deken
Attribut Drenthe
Stichwort
Stichwort granen
Stichwort
Stichwort verkoop