Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ass015 Datum:12 mei 1321 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Abdij Assen, inv.nr. 28, reg. 15

Paus Johannes (XXII) draagt naar aanleiding van de klacht van de Cistercienzer abdij te Assen tegen Johannes graaf van Bentheim, Henricus de Nurech, ridder, Hermannus de Laghe, Adolfus de Brantelghete, Gherardus de Dolre, Hermannus de Tilghote, Adolfus de Twickele en Hermannus dictus Koc, armigeri, die haar lastig vallen over runderen enz., de abt van Clarecampus op, de zaak te onderzoeken en te beslissen, mits hij geen ban of interdict uitspreekt tegen het gebied van de graaf zonder bepaalde opdracht van de paus.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Johannes episcopus servus servorum dei dilecto filio ..abbati monasterii de Clarecampo Traiectensis
diocesis salutem et apostolicam benedictionem. Conqueste sunt nobis ..abbatissa et conventus monasterii in Ascen
Cisterciensis ordinis traiectensis diocesis quod nobilis vir Johannes comes de Benthem, Henricus de
Nurech miles, Hermannus de Laghe, Adolphus de Brantelghete, Gerardus de Dolre, Hermannus de
Tilghote, Adolfus de Twickele et Hermannus dictus Koc armigeri dicte diocesis super quibusdam
bubus, vaccis et rebus aliis injuriantur eisdem. Ideoque discretioni tue per apostolica scripta man-
damus quatinus partibus convocatis audias causam et appellatione remota debito fine
decidas, faciens quod decreveris per censuram ecclesiasticam appellatione postposita compescendo
previso ne in terram dicti nobilis excommunicationis vel interdicti sententiam proferas ni-
si a nobis super hoc mandatum receperis speciale. Testes autem, qui fuerint nominati si se gra-
tia odio vel timore subtraxerint censura simili appellatione cesaante compellas veritati testimonium
perhibere. Datum Avinione Idus maji pontificatus nostri anno quinto.

Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Abdij Assen
Inventarnr. 28
Regestnr. 15
Jahr 1321
Datumcode 4IduMai
x
Abbildung 1
Negativ 11-S4-25
x
Kommentar Met loden zegel.
x
Material perkament
x
Editionen OGD, nr. 271
x
Person
Name Johannes
Buchstäblich Johannes
N. B. bisschop van Utrecht
Person
Name Johan graaf van Bentheim
Buchstäblich Johannes comes de Benthem
Person
Name Adolf van Brantlicht
Buchstäblich Adolphus de Brantelghete
N. B. armiger
Person
Name Harmen Cock
Buchstäblich Hermannus dictus Koc
N. B. armiger
Person
Name Geert van Dolre
Buchstäblich Gerardus de Dolre
N. B. armiger
Person
Name Harmen van Lage
Buchstäblich Hermannus de Laghe
N. B. armiger
Person
Name Hendrick van Norg
Buchstäblich Henricus de Nurech miles
N. B. ridder
Person
Name Harmen van Tellichte
Buchstäblich Hermannus de Tilghote
N. B. armiger
Person
Name Adolf van Twickel
Buchstäblich Adolfus de Twickele
N. B. armiger
Toponym
Toponym Assen
Typus klooster
Region Rolderdingspel
Toponym
Toponym Utrecht
Typus bisdom
Region Utrecht
Stichwort
Stichwort graaf
Attribut Bentheim
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Klaarkamp
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Assen
Stichwort
Stichwort koe
Stichwort
Stichwort mandaat (dispositie)
Stichwort
Stichwort paus
Stichwort
Stichwort ridder