Burgemeesteren en raad van Groningen verklaren met de schulte Allef Schelleghen Folkeer Maurissing wegens wanbetaling van geleend geld te hebben ingewaard in een rente van 32 schellingen (min ?) 4 penningen uit de daarvoor verbonden hofstede van Alberd Lewe in de Boteringestraat Wz.

Wy Borghermestere ende raet in groningen bekennen ende betughen myt dessen openen breve dat wy mit Aleff Schel leghen
den schulten hebben inghewaert mit stadrechte Folkeer Maurissing an twe en dertich schillinghe vier penni...
renten payments als in Groningen ganc ende gave is to nemen alle jare als en stadrecht is uut der hofstede die hiir na
ghescreven staed de Alberd Lewe, Folkeer voerscreven daer inne sette voer ene summe geldes de he Folkeer niet en betaelde ...
tyt de hem van ons gheset was. Dese vorscreven hofstede is gheleghen in de westerzide van Botteringhe strate by Johan ...
erve dat an de nordzide leghet ende Yeye lewens erve dat an de zued zide leghet. Dat orkunde wy mit ons stads
seghel Ghegheven inden jaer ons heren dusent vierhondert ende sesse up Sunte Valentinus dach do
Sweder van Winde, Rading Hoerneking ende Coppiin Jarghes borghermestere weren onser stad.

x

x

Archiv	Drents Archief
Bestand	Arch. Abdij Assen
Inventarnr.	11
Regestnr.	33
Jahr	1406
Datumcode	Valent

x

x

x

Kommentar	Het stadszegel is verloren.

x

Material	perkament
Abmessung (mm)	260/60

x