Nederlands (NL)  German (DE)
Nummer:ass046 Datum:26 okt. 1439 Überlieferung:Origineel Fundstelle:Arch. Abdij Assen, inv.nr. 82, reg. 46

Wilhelmus Jolinge, pastoor te Zuidlaren en deken van Drenthe, wijst in het proces van de abdij in Assen met de buren van Anreep en Witten tegen de buren van Ballo, dat het eigendom en het gebruik van de Duerserbrugge en de Duerserdijk toekomt aan de eisers als hun rewech; zodat de buren van Ballo hun vee niet dagelijks daarover mogen drijven om het te weiden in de buurschap van Anreep of in de Anreper marke, zelfs al bezaten zij eigen waranden of eigen erven in die buurschap; terwijl zij daarentegen wel als andere reizigers die brug en dijk mogen gebruiken te voet, te paard of met wagens.

Quelle Recto Rückseite Übersetzung Relationen Siegel Material Literatur Index N. B.
Wilhelmus Joling curetus in Suudlaren decanus Drenthie universis presentem noticiam habentem patteat evidenter quod anno domini millesimo
quadringentesimo trecentesimonono in secunda nostra synodo videlicet feria secunda post XIm virginum in Anloe celebrata in cuasa sive communis materia coram nobis
pendentes inter religiosam abatissam et conventuales in Assen et burones sive incolas burscapiorum seu villarum de Anrepe et de
Witten actores ex una et burones seu incolas burscapii de Banloe reas pertibus ex altera et super possessione dominio et
usu cuiusdam pontis et aggeris ad pontem servientis dictus Duerserbrug et Duerserdijk lite desuper coram nobis legitime contestata
necnon ... percium praedictarum juribus diligenter inspectis et examinatis terris ad hoc necessariis diligenter observatis
matura deliberacione praehabita ac inter jurisperitorum nobis communicato consilio subsequenti verborum forma ad percium suprascriptorum
instanciam summam tulimus diffinitam Cristi nomine invocato pro tribunali sedentes solum deum prae oculis habentes ac meram
iusticiam. In causa eorum nobis mota et pendente inter religiosas et honestas personas Abbatissam ceteros que
conventuales in Assen burones sive incolas burscapiorum seu villarum de Anrepe et de Witten actores ex una
et burones de Banloe reos pertibus ex altera per hanc nostram diffinitam summam pronunciamus decernimus et declaramus
dominium possessionem et usum pontis dicti Duerserbrug et aggeris eidem ..... ad conventuales praedictos et burones
sive incolas de Anrepe et de Witten actores de jure pertinere ac per ipsos possideri et uti debere quasi eorum Rewech. Ita
videlicet quod burones de Banloe gregem suum oves boves vaccas et equos porcos et jumenta ceteraque sua pecora pro
pascuis et alimentis in buerscapio de Anrepe seu districtu Anreper marke vulgariter nuncupato acquirendis per
pontem et aggerem supradictos vel ..... ..tiari ... non ... Eciam siquis proprias warandias aut propria praedia
in dicto burscapio habuerit non obstante. Et licet animalibus praedictorum buronum cotidianus transitus pro victu per pontem
et aggerem praedictos quaerendo sit praehibitus et interdictus .... incole sive burones praedicti de Banloe eundo vel equitando
seu currum ducendo sepedictis pone et aggere uti sicut aliis viatoribus hucusque permissum fuit et consuetum ...
ree buronibus ... de Banloe super cotidiano usu cum peco-ribus eorum pontis et aggeris praefatorum silencium ...
imponentes ipsosque reos actoribus supradictis in laboribus et expensis condempnandos fore et condempnamus. Quarum-
cum taxacionem nobis in posterum reservamus. Datum et pronuntiatum prout supra In cuius evidens testimonium sigillum
decanatus Drenthie praesentibus est appensum.
Recto:
Siegel:
x
x
Archiv Drents Archief
Bestand Arch. Abdij Assen
Inventarnr. 82
Regestnr. 46
Jahr 1439
Datumcode LpXImVir
x
x
Kommentar Met geschonden decanaatszegel in groene was
x
Material perkament
x
Person
Name Wilhelmus Jolinge
Buchstäblich Wilhelmus Joling
N. B. pastoor te Zuidlaren
Stichwort
Stichwort brug
Stichwort
Stichwort deken
Attribut Drenthe
Stichwort
Stichwort heerlijke rechten
Stichwort
Stichwort klooster
Attribut Assen
Stichwort
Stichwort pastoor
Attribut Zuidlaren
Stichwort
Stichwort rechter (kerkelijk)
Stichwort
Stichwort seend
Stichwort
Stichwort tolvrijheid
Stichwort
Stichwort vonnis (dispositie)